Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Movin' like a light and shivers up my backbone, crazyMoviendo como una luz y escalofríos por mi espina dorsal, loco
Baby got me going, oh, you got me rockin' and rollin'Nena me estás volviendo loco, oh, me estás haciendo vibrar y rodar
Nothin's gonna stop me, everything, it just says goNada va a detenerme, todo simplemente dice ve
I don't wanna stop it, let it take total control of meNo quiero detenerlo, déjalo tomar el control total de mí
Well, I can stand up so tall and face it allBueno, puedo mantenerme tan alto y enfrentarlo todo
I got nothin' to hide, time on my sideNo tengo nada que ocultar, el tiempo a mi favor
It's you and me, we got a one-way street to runEres tú y yo, tenemos una calle de sentido único por recorrer
No turning back, we're gonna show them, everyoneSin mirar atrás, vamos a mostrarles a todos
I got a private motion burning inside meTengo un movimiento privado ardiendo dentro de mí
And you're my dancerY tú eres mi bailarín
I got a private motion burning inside meTengo un movimiento privado ardiendo dentro de mí
It's you that I can seeEres tú a quien puedo ver
Well, you know that you're the big romancerBueno, sabes que eres el gran conquistador
And you say that you've got the answerY dices que tienes la respuesta
Come on, girl, we got to do it nowVamos, chica, tenemos que hacerlo ahora
We're gonna dance the night awayVamos a bailar toda la noche
Shakin', shakin', shakin'Tembloroso, tembloroso, tembloroso
Shakin' like a leaf, you're burning up my heart, oh, babyTemblando como una hoja, estás quemando mi corazón, oh, nena
People try and tell me, oh, you got a crazy hold on meLa gente intenta decirme, oh, tienes un loco control sobre mí
Running with the wind and livin' on a prayer each dayCorriendo con el viento y viviendo de una oración cada día
Every single moment, maybe I'm just livin' a lieCada momento, tal vez solo estoy viviendo una mentira
I've had the thunder and rain and tasted painHe tenido el trueno y la lluvia y probado el dolor
I've been playin' the game, it's always the sameHe estado jugando el juego, siempre es lo mismo
It's you and me, we got a one-way street to runEres tú y yo, tenemos una calle de sentido único por recorrer
No turning back, we're gonna show them, everyoneSin mirar atrás, vamos a mostrarles a todos
I got a private motion burning inside meTengo un movimiento privado ardiendo dentro de mí
And you're my dancerY tú eres mi bailarín
I got a private motion burning inside meTengo un movimiento privado ardiendo dentro de mí
It's you that I can seeEres tú a quien puedo ver
Well, you know that you're the big romancerBueno, sabes que eres el gran conquistador
And you say that you've got the answerY dices que tienes la respuesta
Come on, girl, we got to do it nowVamos, chica, tenemos que hacerlo ahora
We're gonna dance the night awayVamos a bailar toda la noche
I've had the thunder and rain and tasted painHe tenido el trueno y la lluvia y probado el dolor
I've been playin' the game, it's always the sameHe estado jugando el juego, siempre es lo mismo
It's you and me, we got a one-way street to runEres tú y yo, tenemos una calle de sentido único por recorrer
No turning back, we're gonna show them, everyoneSin mirar atrás, vamos a mostrarles a todos
I got a private motion burning inside meTengo un movimiento privado ardiendo dentro de mí
And you're my dancerY tú eres mi bailarín
I got a private motion burning inside meTengo un movimiento privado ardiendo dentro de mí
It's you that I can seeEres tú a quien puedo ver
Well, you know that you're the big romancerBueno, sabes que eres el gran conquistador
And you say that you've got the answerY dices que tienes la respuesta
Come on, girl, we got to do it nowVamos, chica, tenemos que hacerlo ahora
We're gonna dance the night awayVamos a bailar toda la noche