Overcoat

When I was young I was left to fend for myselfCuando era joven me quedaba solo para arreglármelas

A latchkey leaves the door open for anyone elseUna llave deja la puerta abierta para cualquiera

I met the brothers behind Montgomery MallConocí a los hermanos detrás del centro comercial Montgomery

Launching long fluorescent tubes up against the wallLanzando largos tubos fluorescentes contra la pared

Take me there, take me thereLlévame allí, llévame allí

Oh, take me anywhereOh, llévame a cualquier lugar

Let me be by your sideDéjame estar a tu lado

In revoltEn revuelta

Let me wear your overcoatDéjame llevar tu sobretodo

We fluttered junior high like a cloudFlotamos en la secundaria como una nube

got grounded in tenth against a chain link fencenos castigaron en décimo contra una cerca de malla

They were sent away to trade school when summer setFueron enviados a la escuela de oficios cuando llegó el verano

I got left once again to fend for myselfYo me quedé una vez más solo para arreglármelas

Take me there, take me thereLlévame allí, llévame allí

Oh, take me anywhereOh, llévame a cualquier lugar

Let me be by your sideDéjame estar a tu lado

Don't say noNo digas que no

Let me wear your overcoatDéjame llevar tu sobretodo

She rose Olympic from out of the poolElla emergió olímpica de la piscina

The pinking shears in her had bright like a daggerLas tijeras de cortar tela en su mano brillaban como un puñal

I stood before her in nothing but my overcoatMe paré frente a ella solo con mi sobretodo

Held up my sleeve torn and tatteredLevanté mi manga rota y desgarrada

Take me there, take me thereLlévame allí, llévame allí

Oh, take me anywhereOh, llévame a cualquier lugar

Let me be by your sideDéjame estar a tu lado

Don't say noNo digas que no

Let me keep my overcoatDéjame conservar mi sobretodo