Lyrics translated into Español · See the original lyrics

Verse 1Verso 1

Now is the time for you to surrender all,Ahora es el momento para que te rindas por completo,

hear ye the voice as He speaks to us so clear, He calls.eschucha la voz mientras Él nos habla tan claro, Él llama.

All of those who have gone astray,Todos aquellos que se han desviado,

a little baby sheep whos lost her way.una pequeña oveja perdida en su camino.

(Whosoever will let them come),(Quien quiera que venga),

for His arms are set wide open,pues Sus brazos están abiertos de par en par,

there is room for everyone.hay lugar para todos.

Chorus 1Coro 1

I surrender,Me rindo,

I surrender all, everything,me rindo por completo, todo,

(casting all my cares upon You),(pasando todas mis preocupaciones a Ti),

oh, I surrender all.oh, me rindo por completo.

Verse 2Verso 2

Friends may not forgetLos amigos pueden olvidar

all the things He delivered you from,todas las cosas de las que Él te liberó,

but hold your head up high,pero mantén tu cabeza en alto,

for you're free indeed, just like the Son.pues eres verdaderamente libre, al igual que el Hijo.

All the trials that confront you won't last long,Todas las pruebas que te enfrentan no durarán mucho,

there's no reason to be combative,no hay razón para ser combativo,

for the war's already won.pues la guerra ya está ganada.

(Whosoever will let them come),(Quien quiera que venga),

for His arms are set wide open,pues Sus brazos están abiertos de par en par,

there is room for everyone.hay lugar para todos.

Chorus 2Coro 2

I surrender, (Casting all my cares at Your feet),Me rindo, (Pasando todas mis preocupaciones a Tus pies),

oh, I surrender all.oh, me rindo por completo.

PrayerOración

Lord I surrender everything,Señor, me rindo por completo,

say it louder, Lord I surrender everything.dilo más fuerte, Señor me rindo por completo.

Father thank You right now,Padre, gracias en este momento,

for what You're doing in my life.por lo que estás haciendo en mi vida.

If there's anything in there that's not like You, take it out right now,Si hay algo en mí que no es como Tú, sácalo ahora mismo,

I've done wrong in this life, but right now I surrender all to You.he hecho mal en esta vida, pero ahora me rindo por completo a Ti.

Father, I acknowledge Your Son, His name is Jesus,Padre, reconozco a Tu Hijo, Su nombre es Jesús,

oh Jesus, come into my heart, into my mind, into spirit,oh Jesús, entra en mi corazón, en mi mente, en mi espíritu,

make me a brand new creature.hazme una nueva criatura.

Oh Jesus, thank You right nowOh Jesús, gracias en este momento

for allowing me to surrender to you.por permitirme rendirme a Ti.

Satan, take Your ugly hands off me,Satanás, quita tus manos feas de mí,

I belong to God, I belong to God right now, hallelujah.pertenezco a Dios, pertenezco a Dios en este momento, aleluya.

I confess with my mouth and I believe in my heartConfieso con mi boca y creo en mi corazón

that God raised Jesus just for me.que Dios resucitó a Jesús solo por mí.

Now, I know that I know, that I know,Ahora, sé que sé, que sé,

that I know, I'm saved!que sé, ¡estoy salvado!

VampVampiro

I give You my heart,Te entrego mi corazón,

I give You my soul,te entrego mi alma,

I give You my mind,te entrego mi mente,

I surrender.me rindo.