Backbone

As the days grow a little bit shorterA medida que los días se hacen un poco más cortos

And our sights grow dimY nuestra vista se nubla

It seems to matter to meMe parece importante

The lies we've been fedLas mentiras que nos han contado

The corruption and the hatredLa corrupción y el odio

We've lived through our whole livesQue hemos vivido toda nuestra vida

Will haunt us foreverNos perseguirán por siempre

Morning, noon, and nightMañana, tarde y noche

Let me lean on my backboneDéjame apoyarme en mi espinazo

So I'll still have my pridePara que aún tenga mi orgullo

When they lay me downCuando me acuesten

To diePara morir

Well I've been here on this earthBueno, he estado aquí en esta tierra

Seventy odd yearsSetenta años extraños

Seen the best and the worstHe visto lo mejor y lo peor

That we have hereQue tenemos aquí

I've loved and I've wonHe amado y he ganado

But lost most of the timePero he perdido la mayoría del tiempo

I hope there was happinessEspero que haya felicidad

I could share sometimeQue pueda compartir en algún momento

Let me lean on my backboneDéjame apoyarme en mi espinazo

So I'll still have my pridePara que aún tenga mi orgullo

When they lay me downCuando me acuesten

To diePara morir

Well the truth has always beenBueno, la verdad siempre ha estado

Right here in front of my noseJusto aquí frente a mis narices

Plain truth is somethingLa verdad simple es algo

That's very hard to knowMuy difícil de saber

I have myself to blameTengo la culpa a mí mismo

For covering my ears and my eyesPor taparme los oídos y los ojos

And ignoring the truthY ignorar la verdad

Every time I've liedCada vez que he mentido

Let me lean on my backboneDéjame apoyarme en mi espinazo

So I'll still have my pridePara que aún tenga mi orgullo

When they lay me downCuando me acuesten

To diePara morir

So, in conclusionAsí que, en conclusión

At the end of it allAl final de todo

I hope I've learned somethingEspero haber aprendido algo

Probably nothing at allProbablemente nada en absoluto

And that's about as goodY eso es lo mejor

As one's life can getQue puede ser la vida de uno

So I'll try to be betterAsí que intentaré ser mejor

With what time I have leftCon el tiempo que me queda

Let me lean on my backboneDéjame apoyarme en mi espinazo

So I'll still have my pridePara que aún tenga mi orgullo

When they lay me downCuando me acuesten

To diePara morir

When they lay me down hereCuando me acuesten aquí

To diePara morir