Vultures

John Mayer

Lyrics translated into Español · See the original lyrics

Some of usAlgunos de nosotros

We're hardly ever hereCasi nunca estamos aquí

The rest of usEl resto de nosotros

Were born to disappearNacimos para desaparecer

How do I stop myself from¿Cómo evito ser

Being just a number?Solo un número?

How will I hold my head¿Cómo mantendré la cabeza en alto

To keep from going under?Para no hundirme?

Down to the wireHasta el final

I wanted water, butQuería agua, pero

I'll walk through the fireCaminaré por el fuego

If this is what it takesSi esto es lo que se necesita

To take me even higherPara llevarme aún más alto

Then I'll come throughEntonces lo lograré

Like I doComo siempre lo hago

When the world keepsCuando el mundo sigue

Testing me, testing me, testing mePoniéndome a prueba, a prueba, a prueba

How did they find me here?¿Cómo me encontraron aquí?

What do they want from me?¿Qué quieren de mí?

All of these vultures hidingTodos estos buitres escondidos

Right outside my doorJusto afuera de mi puerta

I hear them whisperin'Los oigo susurrar

They're tryin to ride it outEstán tratando de aguantar

They've never come this longNunca habían llegado tan lejos

Without a kill beforeSin una presa antes

Down to the wireHasta el final

I wanted water, butQuería agua, pero

I'll walk through the fireCaminaré por el fuego

If this is what it takesSi esto es lo que se necesita

To take me even higherPara llevarme aún más alto

Then I'll come throughEntonces lo lograré

Like I doComo siempre lo hago

When the world keepsCuando el mundo sigue

Testing me, testing me, testing mePoniéndome a prueba, a prueba

Wheels upDespegando

I got to leave this eveningTengo que irme esta noche

I can't seem to shake these vulturesNo puedo sacudirme a estos buitres

Off of my trailDe mi camino

Powers is made, by power being takenEl poder se crea, al quitar poder

So I keep on runningAsí que sigo corriendo

To protect my situationPara proteger mi situación

Down to the wireHasta el final

I wanted water butQuería agua, pero

I'll walk through the fireCaminaré por el fuego

If this is what it takesSi esto es lo que se necesita

To take me even higherPara llevarme aún más alto

Then I'll come throughEntonces lo lograré

Like I doComo siempre lo hago

When the world keepsCuando el mundo sigue

Testing me, testing mePoniéndome a prueba, a prueba

Ooh, ooh, ooh, ooh, oohOoh, ooh, ooh, ooh, ooh

Ooh, ooh, ooh, ooh, oohOoh, ooh, ooh, ooh, ooh

Ooh, ooh, ooh, ooh, oohOoh, ooh, ooh, ooh, ooh

Ooh, ooh, ooh, ooh, oohOoh, ooh, ooh, ooh, ooh

Whatcha' gonna' do about it?¿Qué vas a hacer al respecto?

Whatcha' gonna' do about it?¿Qué vas a hacer al respecto?

Whatcha' gonna' do 'bout it?¿Qué vas a hacer al respecto?

Don't give up, give upNo te rindas, ríndete

Don't give up, give up, give upNo te rindas, ríndete, ríndete

Don't give up, give upNo te rindas, ríndete

Don't give up, give up, give upNo te rindas, ríndete, ríndete