Lyrics translated into Español · See the original lyrics
In all this mad excitementEn toda esta locura desenfrenada
Isn’t it fine to know¿No es genial saber
That love is realQue el amor es real
And what we feelY lo que sentimos
Is all we have to showEs todo lo que tenemos que mostrar?
In all this gay confusionEn toda esta confusión alegre
It’s a comfort just to seeEs reconfortante solo ver
That what you sayQue lo que dices
Is what you meanEs lo que quieres decir
The words are meant for meLas palabras están destinadas para mí
Let people say just what they willDeja que la gente diga lo que quiera
As time goes by, I love you stillCon el paso del tiempo, todavía te amo
You are my loveTú eres mi amor
They think they know us, but they don’tEllos piensan que nos conocen, pero no lo hacen
They never will, I know they won’tNunca lo harán, sé que no lo harán
They never willNunca lo harán
You know, I tell you soTú sabes, te lo digo así
I know, 'cause you tell meSé, porque me lo dices
You know 'cause I tell you soTú sabes porque te lo digo así
And I know, you tell meY sé, me lo dices
Every day I see your faceCada día veo tu rostro
It makes this world a better place for me to beHace que este mundo sea un mejor lugar para mí
A better place for me to beUn mejor lugar para mí
And every time I touch your handY cada vez que toco tu mano
My troubles fade like grains of sand, and trickle awayMis problemas desaparecen como granos de arena, y se desvanecen
People say just what they willLa gente dice lo que quiera
As time goes by, I love you stillCon el paso del tiempo, todavía te amo
You are my loveTú eres mi amor
Think they know us, but they don’tPiensan que nos conocen, pero no lo hacen
They never will, I know they won’tNunca lo harán, sé que no lo harán
They never willNunca lo harán
And I don’t careY no me importa
You know, 'cause I tell you soTú sabes, porque te lo digo así
I know, 'cause you tell meSé, porque me lo dices
You know 'cause I tell you soTú sabes porque te lo digo así
I know, 'cause you tell meSé, porque me lo dices
You know, 'cause I tell youTú sabes, porque te lo digo
I know, 'cause you tell meSé, porque me lo dices
You knowTú sabes
I know 'cause you tell meSé porque me lo dices
It’s trueEs verdad