John Wayne

I believe I'm John WayneCreo que soy John Wayne

They call me John WayneMe llaman John Wayne

You know you’ve got it comingSabes que te lo mereces

I’ll tell it to you straightTe lo diré directamente

I'm coming for you very soonVoy por ti muy pronto

I’ll never hesitateNunca dudaré

I’ve come to measure youHe venido a medirte

I will fit you upTe ajustaré

I’ve come to measure youHe venido a medirte

Fit you upAjustarte

I am John WayneSoy John Wayne

I believe I'm John WayneCreo que soy John Wayne

They call me John WayneMe llaman John Wayne

You felt the money flowingSentiste el dinero fluir

You watched the beast arriveViste llegar a la bestia

You felt your money going awaySentiste cómo tu dinero se iba

And tried to skin the lamb aliveY trataste de desollar la oveja viva

Come to measure youVengo a medirte

Fit you upAjustarte

I come to measure youVengo a medirte

Fit you upAjustarte

I am John WayneSoy John Wayne

I am John WayneSoy John Wayne

They tell me I amMe dicen que soy

The John WayneEl John Wayne

Coming very soonViniendo muy pronto

I'm coming for youVoy por ti

Any day nowCualquier día de estos

Don’t you dare look behind youNo te atrevas a mirar atrás

For you know I will be therePorque sabes que estaré allí

You’ll feel my breath on your neckSentirás mi aliento en tu cuello

Turn, face me if you dareGira, enfréntame si te atreves

I’ve come to measure youHe venido a medirte

I’ve come to fix you upHe venido a arreglarte

I’ve come to measure youHe venido a medirte

Fix you upArreglarte

I am John WayneSoy John Wayne

I believe I'm John WayneCreo que soy John Wayne

You know, my name is John WayneSabes, mi nombre es John Wayne

Get on your horseSube a tu caballo

Measure youMedirte

This man has come to measure you, measure you, measure youEste hombre ha venido a medirte, medirte, medirte

Measure youMedirte

This man, this man and that man come to measure youEste hombre, este hombre y aquel hombre vienen a medirte

I say, measure youDigo, medirte

Coming inch by inch like a marigold lineViniendo pulgada a pulgada como una línea de caléndula

Smiling inchworm like a marigold lineSonriendo gusano pulgada a pulgada como una línea de caléndula

Inch my way, measure youAvanzo poco a poco, medirte

Measure you, measure youMedirte, medirte

I come to measure youVengo a medirte

I come to measure youVengo a medirte

I come to measure youVengo a medirte