Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Oh Angeline, did you hear me singingOh Angeline, ¿me escuchaste cantar
Singing for love in the heat of the nightCantando por amor en el calor de la noche?
Oh Angeline, did you hear me singingOh Angeline, ¿me escuchaste cantar
And crying your name in the hot spotlightY llorar tu nombre en el ardiente foco de atención?
It really don’t matter, if you leave in the morningRealmente no importa, si te vas por la mañana
It really don’t matter, if you never come homeRealmente no importa, si nunca vuelves a casa
It really don’t matter, if you take to anotherRealmente no importa, si te vas con otro
It really don’t matter, if you leave me aloneRealmente no importa, si me dejas sola
Angeline, did you hear I’ve been drinkingAngeline, ¿escuchaste que he estado bebiendo?
Oh Angeline, did you hear how I criedOh Angeline, ¿escuchaste cómo lloré?
Angeline, tell me what were you thinkingAngeline, dime ¿en qué estabas pensando
When you saw me playing in the cold moonlightCuando me viste tocando en la fría luz de la luna?
It really don’t matter, if you leave in the morningRealmente no importa, si te vas por la mañana
It really won’t matter, if you never come homeRealmente no importa, si nunca vuelves a casa
It really won’t matter, if you take to anotherRealmente no importa, si te vas con otro
It really won’t matter, if you leave me aloneRealmente no importa, si me dejas sola
It’s only love, sweet loveEs solo amor, dulce amor
It’s only love, sweet loveEs solo amor, dulce amor
Oh Angeline, will you always be near me?Oh Angeline, ¿siempre estarás cerca de mí?
Angeline, will you always wear white?Angeline, ¿siempre vestirás de blanco?
Angeline, I don’t want to be lonelyAngeline, no quiero estar sola
Oh Angeline, please stay here tonightOh Angeline, por favor quédate esta noche
Angeline, with your taste for troubleAngeline, con tu gusto por los problemas
Angeline, with your hair shining brightAngeline, con tu cabello brillando
Angeline, with your talk about struggleAngeline, hablando de luchas
Angeline, please stay here tonightAngeline, por favor quédate esta noche
It really won’t matter, if you leave in the morningRealmente no importa, si te vas por la mañana
It really won’t matter, if you never come homeRealmente no importa, si nunca vuelves a casa
It really won’t matter, if you take to anotherRealmente no importa, si te vas con otro
It really won’t matter, if you leave me aloneRealmente no importa, si me dejas sola
It’s only love, sweet loveEs solo amor, dulce amor
It’s only love, sweet loveEs solo amor, dulce amor