Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Yo yoYo yo
Yo yoYo yo
Yo yoYo yo
She's a fast love professionalElla es una profesional del amor rápido
Crafty, bold and beautifulAstuta, audaz y hermosa
Staged right, locked eyesEscenificado correctamente, nos miramos fijamente
I swear it's magicalJuro que es mágico
Her name is MelanieSu nombre es Melanie
Says she digs my melodiesDice que le encantan mis melodías
Likes how I moveLe gusta cómo me muevo
Thinks I'm coolPiensa que soy genial
That's what she says to meEso es lo que me dice
Big stage, bright lights, short love long nightsGran escenario, luces brillantes, amor corto noches largas
Frequent flies through the skies to see starsVuela frecuentemente por los cielos para ver las estrellas
I come back to townRegreso a la ciudad
She's hangin' aroundElla está por ahí
It still feels surreal but it can't go too farTodavía se siente surrealista pero no puede ir muy lejos
Her favourite colours be platinum and goldSus colores favoritos son el platino y el oro
She only loves her stereo, she only loves her stereoSolo ama su estéreo, solo ama su estéreo
I should know 'cause I've seen it beforeDebería saberlo porque ya lo he visto antes
I think I gotta let her goCreo que debo dejarla ir
She only loves her stereoElla solo ama su estéreo
Oh, ohOh, oh
Oh, ohOh, oh
Oh, ohOh, oh
Turned on the videoEncendí el video
Oh my goodness there she goesOh Dios mío, allá va ella
Now I'm hot, seems I'm not the only one she knowsAhora estoy caliente, parece que no soy el único que conoce
Name droppin' every dayMencionando nombres todos los días
But I still want her anywayPero aún la quiero de todos modos
I like how she movesMe gusta cómo se mueve
Think she's coolCreo que es genial
My favourite getawayMi escapada favorita
Big stage, bright lights, short love long nightGran escenario, luces brillantes, amor corto noche larga
Deja vu, yeah, we do it againDeja vu, sí, lo hacemos de nuevo
Off to the next townDe camino a la próxima ciudad
She's on to the next roundElla está en la siguiente ronda
Let it goDéjalo ir
We both know that it's all gonna end, ohAmbos sabemos que todo va a terminar, oh
Her favourite colours be platinum and goldSus colores favoritos son el platino y el oro
She only loves her stereo, she only loves her stereoSolo ama su estéreo, solo ama su estéreo
I should know cuz I've seen it beforeDebería saberlo porque ya lo he visto antes
I think I gotta let her goCreo que debo dejarla ir
She only loves her stereoElla solo ama su estéreo
Oh, ohOh, oh
Oh, ohOh, oh
Oh, ohOh, oh
Oh, ohOh, oh
Oh, ohOh, oh
Oh, ohOh, oh
She fell in love with the radioSe enamoró de la radio
It wasn't really meRealmente no era yo
So I had to let her goAsí que tuve que dejarla ir
Just ask any DJ back in her hometownSolo pregunta a cualquier DJ en su ciudad natal
She likes to get aroundLe gusta moverse
No wonder she gets downNo es de extrañar que se divierta
Her favourite colours be platinum and goldSus colores favoritos son el platino y el oro
She only loves her stereo, she only loves her stereoSolo ama su estéreo, solo ama su estéreo
I should know cuz I've seen it beforeDebería saberlo porque ya lo he visto antes
I think I gotta let her goCreo que debo dejarla ir
She only loves her stereoElla solo ama su estéreo
Oh, ohOh, oh
Oh, ohOh, oh
She loves her stereoElla ama su estéreo
(I think I gotta let her go)(Creo que debo dejarla ir)
Oh, ohOh, oh
Oh, oh (ohh)Oh, oh (ohh)
She loves her stereoElla ama su estéreo
(I think I gotta let her go)(Creo que debo dejarla ir)
Oh, ohOh, oh
Oh, ohOh, oh
She loves her stereoElla ama su estéreo
Oh, ohOh, oh
Oh, ohOh, oh
She loves her stereoElla ama su estéreo