Bridges (feat. Rebecca Ferguson)

John Legend

Lyrics translated into Español · See the original lyrics

On my, on my prideEn mi, en mi orgullo

I don’t know, I don’t know where we could startNo sé, no sé por dónde podríamos empezar

The bombs they were throwing, we should’ve knowLas bombas que lanzaban, deberíamos haber sabido

Something would dieAlgo moriría

I look out my windowMiro por la ventana

Watching my world blown up from my eyesVer mi mundo volado de mis ojos

I see bridges burningVeo puentes ardiendo

Crashing down in the fire fightSe estrelló en la lucha contra incendios

The time’s not turningEl tiempo no está cambiando

The war is over, we both know whyLa guerra ha terminado, ambos sabemos por qué

You’re not coming homeNo vas a volver a casa

You’re not coming homeNo vas a volver a casa

I’ll watch these bridges burning on my ownVoy a ver estos puentes ardiendo por mi cuenta

We loved, we loved hardAmamos, amamos mucho

But who knew that this love was bad for our heartsPero, ¿quién sabía que este amor era malo para nuestros corazones?

Threw down our defenses, lost all our sensesDerribaron nuestras defensas, perdimos todos nuestros sentidos

Our bodies exposedNuestros cuerpos expuestos

The moments of weakness slowly defeat usLos momentos de debilidad nos derrotan lentamente

Stole all our hopeRobó toda nuestra esperanza

I see bridges burningVeo puentes ardiendo

Crashing down in the fire fightSe estrelló en la lucha contra incendios

The time’s not turningEl tiempo no está cambiando

The war is over, we both know whyLa guerra ha terminado, ambos sabemos por qué

You’re not coming homeNo vas a volver a casa

You’re not coming homeNo vas a volver a casa

I’ll watch these bridges burning on my ownVoy a ver estos puentes ardiendo por mi cuenta

Oh ohOh, oh, oh

You know that’s clearSabes que está claro

Oh ohOh, oh, oh

You’re home and I careEstás en casa y me importa

Oh ohOh, oh, oh

From where I standDesde mi punto de vista

I see bridges burningVeo puentes ardiendo

I see bridges burningVeo puentes ardiendo

Crashing down in the fire fightSe estrelló en la lucha contra incendios

The time’s not turningEl tiempo no está cambiando

The war is over, we both know whyLa guerra ha terminado, ambos sabemos por qué

You’re letting goEstás soltando

You’re letting goEstás soltando

I’ll watch these bridges burning on my ownVoy a ver estos puentes ardiendo por mi cuenta

I’ll watch these bridges burning on my ownVoy a ver estos puentes ardiendo por mi cuenta

Bridges burning on my ownPuentes ardiendo por mi cuenta