6 Months

John K

Lyrics translated into Español · See the original lyrics

Feels like it's been six months and seven daysParece que han pasado seis meses y siete días

When I'm without youCuando estoy sin ti

There ain't no way I don't think about you, yeahNo hay manera de que no piense en ti, sí

All I do is think about you, yeahTodo lo que hago es pensar en ti, sí

I love when you get so shockedMe encanta cuando te conmocionas tanto

That your cheeks turn redQue tus mejillas se vuelvan rojas

How am I the only guy inside your head?¿Cómo soy el único tipo dentro de tu cabeza?

I'm thinking out loudEstoy pensando en voz alta

Yeah, I'm just thinking out loud, yeahSí, sólo estoy pensando en voz alta, sí

'Cause baby, when we fall asleepPorque bebé, cuando nos quedamos dormidos

You know that you're safe with meSabes que estás a salvo conmigo

Baby, this is all we needNena, esto es todo lo que necesitamos

And we're right where we belongY estamos justo donde pertenecemos

Wish I didn't have to goOjalá no tuviera que ir

It's hard to leave you all aloneEs difícil dejarte sola

Even when we're far from homeIncluso cuando estamos lejos de casa

Yeah, we're right where we belongSí, estamos justo donde pertenecemos

All these things between usTodas estas cosas entre nosotros

Yeah, it starts to hurtSí, empieza a doler

I'm getting jealous of my own t-shirtMe estoy poniendo celoso de mi propia camiseta

The way it holds you, yeah, yeahLa forma en que te sostiene, sí, sí

You know I wish that can hold youSabes que me gustaría que pudiera sostenerte

Haven't slept in three nightsNo he dormido en tres noches

Yeah, you're on my mindSí, estás en mi mente

Flipping through photographs to pass the timePasando las fotografías para pasar el tiempo

I'm thinking 'bout youEstoy pensando en ti

Yeah, I'm always thinking 'bout youSí, siempre estoy pensando en ti

'Cause baby, when we fall asleepPorque bebé, cuando nos quedamos dormidos

You know that you're safe with meSabes que estás a salvo conmigo

Baby, this is all we needNena, esto es todo lo que necesitamos

And we're right where we belongY estamos justo donde pertenecemos

Wish I didn't have to goOjalá no tuviera que ir

It's hard to leave you all aloneEs difícil dejarte sola

Even when we're far from homeIncluso cuando estamos lejos de casa

Yeah, we're right where we belongSí, estamos justo donde pertenecemos

Right whereJusto donde

Know I'm thinking 'bout youSé que estoy pensando en ti

Yeah, we're right where we belong, yeahSí, estamos justo donde pertenecemos, sí

Yeah, baby, noSí, cariño, no

'Cause baby, when we fall asleepPorque bebé, cuando nos quedamos dormidos

You know that you're safe with meSabes que estás a salvo conmigo

Baby, this is all we needNena, esto es todo lo que necesitamos

And we're right where we belongY estamos justo donde pertenecemos

Wish I didn't have to goOjalá no tuviera que ir

It's hard to leave you all aloneEs difícil dejarte sola

Even when we're far from homeIncluso cuando estamos lejos de casa

Yeah, we're right where we belongSí, estamos justo donde pertenecemos

Girl, I really love youChica, realmente te amo

Yeah, we're right where we belong, yeahSí, estamos justo donde pertenecemos, sí

You know I really love you, love you, yeahSabes que realmente te amo, te amo, sí

You know I'd always love youSabes que siempre te amaría

Yeah, we're right where we belongSí, estamos justo donde pertenecemos