Lyrics translated into Español · See the original lyrics
You could say it was a good day (Yeah)Podrías decir que fue un buen día (Sí)
Fresh kicks and a new fade, uhZapatillas nuevas y un nuevo corte, eh
I've been listening to Cool JHe estado escuchando a Cool J
Top down in my hoopty (Ayy)Con la capota abajo en mi carro viejo (Ayy)
Moved out to the new placeMe mudé a un lugar nuevo
You hit me up on a two way (Hey)Me contactaste por un pager (Hey)
All denim like Britney (Yeah)Todo de mezclilla como Britney (Sí)
I pick you up for the VMA's (Later)Te paso a buscar para los VMA's (Más tarde)
So, so, so deaf with itTan, tan, tan sordo con esto
I got a chick so affectionate (Ayy)Tengo una chica tan cariñosa (Ayy)
I got a phone but I don't check it (Uh)Tengo un teléfono pero no lo reviso (Eh)
We got a room, 'bout to go check in tonight (Huh)Tenemos una habitación, a punto de registrarnos esta noche (¿Huh?)
You remind me of another timeMe recuerdas a otra época
When they used to play the songs we like (Used to play)Cuando solían poner las canciones que nos gustaban (Solían poner)
Take me back to 1999Llévame de vuelta a 1999
Today was a good dayHoy fue un buen día
Got me singin' like la-dah, la-dee-dah-dah-dah-dahMe tienes cantando como la-dah, la-dee-dah-dah-dah-dah
Got you singin' like la-dah, la-dee-dah-dah-dah-dahTe tengo cantando como la-dah, la-dee-dah-dah-dah-dah
Now we're singin' like la-dah, la-dee-dah-dah-dah-dahAhora estamos cantando como la-dah, la-dee-dah-dah-dah-dah
Now we're singin' like la-dah, la-dee-dahAhora estamos cantando como la-dah, la-dee-dah
I'm in the pool on a doughnutEstoy en la piscina en un donut
And the homies 'bout to roll up (Yeah)Y los amigos están a punto de llegar (Sí)
Couple cases of Corona (Yeah)Un par de cajas de Corona (Sí)
And we don't ever wanna grow up, nahY nunca queremos crecer, nah
So deaf with itTan sordo con esto
I got a chick so affectionate (Yeah)Tengo una chica tan cariñosa (Sí)
I got a phone but I don't check it (Nah)Tengo un teléfono pero no lo reviso (Nah)
We got a room, 'bout to go check in tonight (Yeah)Tenemos una habitación, a punto de registrarnos esta noche (Sí)
You remind me of another timeMe recuerdas a otra época
When they used to play the songs we like (Used to play)Cuando solían poner las canciones que nos gustaban (Solían poner)
Take me back to 1999Llévame de vuelta a 1999
Today was a good dayHoy fue un buen día
Got me singin' like la-dah, la-dee-dah-dah-dah-dahMe tienes cantando como la-dah, la-dee-dah-dah-dah-dah
Got you singin' like la-dah, la-dee-dah-dah-dah-dahTe tengo cantando como la-dah, la-dee-dah-dah-dah-dah
Now we're singin' like la-dah, la-dee-dah-dah-dah-dahAhora estamos cantando como la-dah, la-dee-dah-dah-dah-dah
Now we're singin' like la-dah, la-dee-dah (Today was a good day)Ahora estamos cantando como la-dah, la-dee-dah (Hoy fue un buen día)
You remind me of another timeMe recuerdas a otra época
When they used to play the songs we likeCuando solían poner las canciones que nos gustaban
Take me back to 1999Llévame de vuelta a 1999
Today was a good dayHoy fue un buen día
Got me singin' like la-dah, la-dee-dah-dah-dah-dahMe tienes cantando como la-dah, la-dee-dah-dah-dah-dah
Got you singin' like la-dah, la-dee-dah-dah-dah-dahTe tengo cantando como la-dah, la-dee-dah-dah-dah-dah
Now we're singin' like la-dah, la-dee-dah-dah-dah-dahAhora estamos cantando como la-dah, la-dee-dah-dah-dah-dah
Now we're singin' like la-dah, la-dee-dahAhora estamos cantando como la-dah, la-dee-dah
You could say it was a good day, fresh kicks and a new fadePodrías decir que fue un buen día, zapatillas nuevas y un nuevo corte
(Got me singin' like la-dah, la-dee-dah-dah-dah-dah)(Me tienes cantando como la-dah, la-dee-dah-dah-dah-dah)
I've been listening to Cool J, top down in my, top down in my hooptyHe estado escuchando a Cool J, con la capota abajo en mi, con la capota abajo en mi carro viejo
(Got you singin' like la-dah, la-dee-dah-dah-dah-dah)(Te tengo cantando como la-dah, la-dee-dah-dah-dah-dah)
You could say it was a good day, say it was a good dayPodrías decir que fue un buen día, decir que fue un buen día
(Now we're singin' like la-dah, la-dee-dah-dah-dah-dah)(Ahora estamos cantando como la-dah, la-dee-dah-dah-dah-dah)
Fresh kicks and a, fresh kicks and a...Zapatillas nuevas y un, zapatillas nuevas y un...
I've been listening to Cool JHe estado escuchando a Cool J
(Now we're singin' like la-dah, la-dee-dah)(Ahora estamos cantando como la-dah, la-dee-dah)