Lyrics translated into Español · See the original lyrics
I am the west windSoy el viento del oeste
I am the sea gullSoy la gaviota
I dance on the wavesDanzo en las olas
As they break on the shore lineMientras rompen en la orilla
The moon is my sorrowLa luna es mi tristeza
The moon is my lanternLa luna es mi linterna
I search for you so longTe busco por tanto tiempo
These dark lonely beachesEn estas oscuras playas solitarias
Oh, where can you be?Oh, ¿dónde puedes estar?
This restless seaEste mar inquieto
These empty nightsEstas noches vacías
Have swallowed meMe han devorado
Look for somethingBusca algo
Softer illusionsIlusiones más suaves
Soothe these vicious schemesCalma estos planes viciosos
There is the old oneAhí está el viejo
The wise one, the gold oneEl sabio, el dorado
I am the hungerSoy el hambre
The ache of the fictionEl dolor de la ficción
And nestles in bonesY se anida en los huesos
That he left for the vulturesQue él dejó para los buitres
Death is my secretLa muerte es mi secreto
A child my illusionUn niño mi ilusión
And life is the sufferingY la vida es el sufrimiento
That brings men to know me andQue lleva a los hombres a conocerme y
Oh, where can you be?Oh, ¿dónde puedes estar?
This raging ageEsta era furiosa
This rotting lifeEsta vida podrida
Is miseryEs miseria
Lost in your bodyPerdido en tu cuerpo
Cave of you screemingCueva de tus gritos
Longing to be freeAnhelando ser libre
Then you have brokenEntonces has roto
The spine of your madnessLa columna de tu locura
Come over here to meVen aquí a mí