Missing Pieces

I spent all day staring al a leafPasé todo el día mirando una hoja

I know my time here is briefSé que mi tiempo aquí es breve

I'd like to get some details downMe gustaría anotar algunos detalles

Before I move on to another townAntes de mudarme a otra ciudad

I met a man, he lost both armsConocí a un hombre, perdió ambos brazos

Got 'em caught up in her charmsLos atrapó en sus encantos

She look the kids and the color TVElla se llevó a los niños y el televisor a color

He said: I wish she'd taken the rest of meÉl dijo: Ojalá se hubiera llevado el resto de mí

This travelin' life, well it ain't no goodEsta vida de viajes, no es buena

I'd quit it honey, oh, if I couldLa dejaría, cariño, oh, si pudiera

A puzzle to me, why I even careEs un rompecabezas para mí, por qué me importa

The missing pieces are everywhereLas piezas perdidas están por todas partes

He drove to dixie to hush his mouthCondujo a Dixie para callar su boca

She started talkin', like to wore him outElla empezó a hablar, casi lo agota

But they found love 'neath the southern starsPero encontraron amor bajo las estrellas sureñas

And some bruises and some scarsY algunos moretones y cicatrices

He sees her on that back porch swingÉl la ve en ese columpio del porche trasero

And I believe he would do anythingY creo que haría cualquier cosa

Stand all night in the pourin' rainEstar toda la noche bajo la lluvia torrencial

To wash her memory from his brainPara borrar su recuerdo de su mente

This travelin' life, well it ain't no goodEsta vida de viajes, no es buena

I'd quit it honey, oh, if I couldLa dejaría, cariño, oh, si pudiera

A puzzle to me, why I even careEs un rompecabezas para mí, por qué me importa

The missing pieces are everywhereLas piezas perdidas están por todas partes

A false move here, a stumble thereUn movimiento falso aquí, un tropiezo allá

A box of letters and a lock of hairUna caja de cartas y un mechón de cabello

That's all that's left when I turn out the lightEso es todo lo que queda cuando apago la luz

I count the missing pieces every nightCuento las piezas perdidas cada noche

This travelin' life, well it ain't no goodEsta vida de viajes, no es buena

I'd quit it honey, oh, if I couldLa dejaría, cariño, oh, si pudiera

A puzzle to me, why I even careEs un rompecabezas para mí, por qué me importa

The missing pieces are everywhereLas piezas perdidas están por todas partes

This travelin' life, well it ain't no goodEsta vida de viajes, no es buena

I'd quit it honey, oh, if I couldLa dejaría, cariño, oh, si pudiera

A puzzle to me, why I even careEs un rompecabezas para mí, por qué me importa

The missing pieces are everywhereLas piezas perdidas están por todas partes