Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Well, you're still prettyBueno, sigues siendo bonita
And, girl, I'm sorry that I don't say itY, chica, lamento no decirlo
Now, darling, if we had a prayerAhora, cariño, si tuviéramos una oración
Now, girl, I swearAhora, chica, juro
I swear to God I'd pray itJuro por Dios que la rezaría
Oh, and you don't kiss the sweat awayOh, y no besas el sudor lejos
When I walk through that doorCuando entro por esa puerta
I hate to see you not even be youOdio verte ni siquiera ser tú
I look at snapshots trying to find cluesMiro fotos tratando de encontrar pistas
I've got to see, girl, just how we gotTengo que ver, chica, cómo terminamos
StrandedVarados
And now we're strandedY ahora estamos varados
Well, girl, we're strandedBueno, chica, estamos varados
In a place we can't call homeEn un lugar que no podemos llamar hogar
Girl, we're strandedChica, estamos varados
But it's better than being alonePero es mejor que estar solo
Well, you talk sad wordsBueno, hablas palabras tristes
And now your eyes cry pretty blackY ahora tus ojos lloran bastante oscuros
Well, you gave up dreamsBueno, renunciaste a sueños
And now you're madY ahora estás enojada
Well, you want them backBueno, los quieres de vuelta
Oh, but it ain't in your heart, girlOh, pero no está en tu corazón, chica
To run away from meEscapar de mí
Sometimes you hold tight when it's a cold nightA veces te aferras cuando es una noche fría
You push apart, girlTe alejas, chica
Hoping that you might find some escapeEsperando que puedas encontrar alguna escapatoria
From the hate that we callDel odio que llamamos
StrandedVarados
Now we're strandedAhora estamos varados
Well, girl, we're strandedBueno, chica, estamos varados
In a place we can't call homeEn un lugar que no podemos llamar hogar
Girl, we're strandedChica, estamos varados
But it's better than being alonePero es mejor que estar solo
Well, the time was onceHubo un tiempo
When the boys made eyesCuando los chicos coqueteaban
You'd walk away, you didn't need 'emTe alejabas, no los necesitabas
Well, lately guys been a comin' roundBueno, últimamente los chicos han estado llegando
What's goin' down¿Qué está pasando?
It's all over townTodo el mundo lo sabe
Now, now, now words goin' roundAhora, ahora, ahora se corre la voz
That baby thinks she'sQue la nena piensa que está
StrandedVarada
And now we're strandedY ahora estamos varados
Well, now we're strandedBueno, ahora estamos varados
In a place we can't call homeEn un lugar que no podemos llamar hogar
Girl, we're strandedChica, estamos varados
But it's better than being alonePero es mejor que estar solo
Don't wanna be aloneNo quiero estar solo
Don't wanna be aloneNo quiero estar solo
AnymoreMás
Girl, we're strandedChica, estamos varados
And ain't that what we're forY ¿no es para eso que estamos aquí?
Don't wanna be aloneNo quiero estar solo
Don't wanna be aloneNo quiero estar solo
Now, now, now, anymoreAhora, ahora, ahora, más
Girl, we're strandedChica, estamos varados