Bad Queen

John Deacon

Lyrics translated into Español · See the original lyrics

My mental stability reaches its bitter endMi estabilidad mental llega a su amargo final

And all my senses are coming ungluedY todos mis sentidos se desmoronan

Is there any cure for this disease someone called love¿Hay alguna cura para esta enfermedad llamada amor?

Not as long as there are girls like youNo mientras haya chicas como tú

Everything she does questions my mental healthTodo lo que haces cuestiona mi salud mental

It makes me lose controlMe hace perder el control

I wanna hurt myselfQuiero lastimarme

If anyone can hear me slap some sense in meSi alguien puede escucharme, que me dé un golpe de realidad

But you turn your head and I end up talking to myselfPero tú giras la cabeza y termino hablando solo

Anxiety has got me strung out and frustratedLa ansiedad me tiene desquiciado y frustrado

So I loose my head or I bang it up against the wallAsí que pierdo la cabeza o la golpeo contra la pared

Sometimes I wonder if I should be left aloneA veces me pregunto si debería quedarme solo

And lock myself up in a padded roomY encerrarme en una habitación acolchada

I'd sit and spew my guts out to the open airMe sentaría a vomitar mis tripas al aire libre

Cause no one wants to hear a drunken fool.Porque nadie quiere escuchar a un tonto ebrio

Everything she does questions my mental healthTodo lo que haces cuestiona mi salud mental

It makes me lose controlMe hace perder el control

I just can't trust myselfSimplemente no puedo confiar en mí mismo

If anyone can hear me slap some sense in meSi alguien puede escucharme, que me dé un golpe de realidad

But you turn your head and I end up talking to myselfPero tú giras la cabeza y termino hablando solo

Anxiety has got me strung out and frustratedLa ansiedad me tiene desquiciado y frustrado

So I loose my head or I bang it up against the wallAsí que pierdo la cabeza o la golpeo contra la pared

I do not mind if this goes onNo me importa si esto continúa

Cause now it seems I'm too far gonePorque ahora parece que estoy demasiado lejos

I must admit that I en joy myselfDebo admitir que me divierto

80 please keep taking me awayAsí que por favor, sigue llevándome lejos

awaylejos

Everything she does questions my mental healthTodo lo que haces cuestiona mi salud mental

It makes me lose controlMe hace perder el control

I just can't trust myselfSimplemente no puedo confiar en mí mismo

If anyone can hear me slap some sense in meSi alguien puede escucharme, que me dé un golpe de realidad

But you turn your head and I end up talkingPero tú giras la cabeza y termino hablando