Lyrics translated into Español · See the original lyrics
where you gonna be baby¿Dónde vas a estar, nena
when the sign on the door reads closedCuando el letrero en la puerta diga cerrado
and all your friends have packed their bagsY todos tus amigos hayan empacado sus maletas
you're sitting there all aloneY estés sentada allí sola
where you gonna be hunny¿Dónde vas a estar, cariño
when the cold wind starts to blowCuando el viento frío comience a soplar
and the sun is gone, the lighting strikesY el sol se haya ido, los relámpagos golpeen
you got no place to hideY no tengas dónde esconderte
you're gonna let go, move onVas a soltar, seguir adelante
admit you're not that strongAdmitir que no eres tan fuerte
come back once again,Volver una vez más
to the girl you were back thenA la chica que eras en ese entonces
lighten up that heavy load,Aligera esa carga pesada
free your mind and free your soulLibera tu mente y tu alma
come back once again, to the girl youVuelve una vez más, a la chica que
were back then living life is letting go,eras en ese entonces vivir la vida es soltar
lighten up that heavy loadAligera esa carga pesada
you're stuck in the gridlockEstás atrapada en el embotellamiento
you wanna move but the traffic's stuckQuieres avanzar pero el tráfico está atascado
and the light won't change from red to greenY el semáforo no cambia de rojo a verde
and everything inside you just wants to screamY todo dentro de ti solo quiere gritar
piling high like a ton of bricksAcumulándose como una tonelada de ladrillos
it's raining cas and dogs but you cannot fixEstá lloviendo a cántaros pero no puedes arreglar
your life to save your life but hunnyTu vida para salvar tu vida pero cariño
don't you think its time¿No crees que es hora?
you're gonna let go, move on,Vas a soltar, seguir adelante
admit you're not that strongAdmitir que no eres tan fuerte
come back, once again, to the girlVolver, una vez más, a la chica
you were back then lighten yp that heavy load,que eras en ese entonces aligera esa carga pesada
free your mind free your soul comeLibera tu mente, libera tu alma
back, once again to the girl you wereVuelve, una vez más, a la chica que eras
back then living life is letting go,en ese entonces vivir la vida es soltar
lighten up that heavy load.Aligera esa carga pesada
oh baby, you're a shooting starOh nena, eres una estrella fugaz
oh hunny, you know you are now, nowOh cariño, sabes que lo eres ahora, ahora
oh baby your mind at eastOh nena, tu mente en paz
oh baby i'm begging please pleaseOh nena, te ruego por favor, por favor
come back once again to the girlVuelve una vez más a la chica
you were back then lighten up that heavyque eras en ese entonces aligera esa pesada
load, free your mind and freecarga, libera tu mente y tu
your soul come back once again, to thealma vuelve una vez más, a la
girl you were back then living life is letting gochica que eras en ese entonces vivir la vida es soltar
lighten up that heavy loadAligera esa carga pesada
come back once againVuelve una vez más
lighten up that heavy loadAligera esa carga pesada