Lyrics translated into Español · See the original lyrics
So insignificantTan insignificante
Staring up to the skyMirando hacia el cielo
Wakening to the concept of how small I amDespertando al concepto de lo pequeño que soy
A sunlight flash on our timelineUn destello de luz en nuestra línea de tiempo
A quiet pause in the floor in which we resideUna pausa tranquila en el suelo en el que residimos
It is so hopeless for us to knowEs tan desesperanzador para nosotros saber
To find a purpose in this fleeting, frail worldEncontrar un propósito en este mundo fugaz y frágil
We spend our whole livesPasamos toda nuestra vida
Our whole timeTodo nuestro tiempo
Miss one light to be waitingPerdemos una luz por estar esperando
To be waiting¡Por estar esperando!
To be waiting!¡Por estar esperando!
For a purpose to be!¡Por un propósito por ser!
A destiny, a burning desire!¡Un destino, un deseo ardiente!
To believe it's something more, but a destiny¡Creer que es algo más, pero un destino!
We became who we are!¡Nos convertimos en quienes somos!
It is so hopeless for us to knowEs tan desesperanzador para nosotros saber
To find a purpose in this fleeting, frail worldEncontrar un propósito en este mundo fugaz y frágil
We spend our whole livesPasamos toda nuestra vida
Our whole timeTodo nuestro tiempo
Miss one light to be waitingPerdemos una luz por estar esperando
And I promise myself that I would never knowY me prometí a mí mismo que nunca sabría
What it feels like to live (in a wasted existence!)Cómo se siente vivir (¡en una existencia desperdiciada!)
And I told you I never lie, about who I amY te dije que nunca mentiría, sobre quién soy
Now I can't even trust myself. (Who am I now?)Ahora ni siquiera puedo confiar en mí mismo. (¿Quién soy ahora?)
And I promise I'd never die with something left to giveY prometí que nunca moriría con algo más que dar
Is it foolish to think that I could spend¿Es absurdo pensar que podría pasar
This whole life, my whole timeToda esta vida, todo mi tiempo
Miss one lightPerder una luz
I need, waiting?Necesito, esperando?