Drowsy / Too Young To Say Good Night

Drowsy on a subway trainDrowsy en un tren de metro

I can hear you call my namePuedo oírte decir mi nombre

Is it my imagination?¿Es mi imaginación?

Then like through a misty hazeEntonces como a través de una bruma brumosa

I can see the cutest facePuedo ver la cara más linda

Yawning when I exit on my stationBostezando cuando salgo en mi estación

Home to me or home to you?¿En casa conmigo o en casa contigo?

It doesn't matter, you can chooseNo importa, puedes elegir

We drag ourselves through darknessNos arrastramos a través de la oscuridad

This town is asleepEsta ciudad está dormida

It's not cold, it's not warmNo hace frío, no hace calor

We're not hungry anymoreYa no tenemos hambre

And nothing can disturb usY nada puede molestarnos

We're busy like thisEstamos ocupados así

I know we should be sleepingSé que deberíamos estar durmiendo

But we're much too young to say good nightPero somos demasiado jóvenes para decir buenas noches

I guess I should be leavingSupongo que debería irme

But we're too in love to say goodbyePero estamos demasiado enamorados para despedirnos

Dancing barefoot on broken glassBailando descalzo sobre vidrio roto

Contemplating modern jazzContemplando el jazz moderno

Smoking by the open windowFumar junto a la ventana abierta

Throw the alarm clock off the roofTira el despertador del techo

Soon the dawn will bring this quietPronto el amanecer traerá este silencio

Situation back to lifeSituación de vuelta a la vida

Let this moment linger onDeje que este momento se quede en

Forever's not enoughPara siempre no es suficiente

I know we should be sleepingSé que deberíamos estar durmiendo

But we're much too young to say good nightPero somos demasiado jóvenes para decir buenas noches

I guess I should be leavingSupongo que debería irme

But we're too in love to say goodbyePero estamos demasiado enamorados para despedirnos

It would be so fineEstaría tan bien

One more glass of wineUna copa más de vino

Her unkempt hair tangled in mineSu cabello descuidado enredado en el mío

Sinking deeper, climbing higherHundiéndose más profundo, subiendo más alto

I see the trembling in your eyesVeo el temblor en tus ojos