Tempted

I bought a toothbrush, some toothpasteCompré un cepillo de dientes, un poco de pasta dental

A flannel for my faceUna toalla para mi cara

Pyjamas, a hairbrushPijamas, un cepillo para el cabello

New shoes and a caseZapatos nuevos y un estuche

I said to my reflectionLe dije a mi reflejo

Let's get out of this placeSalgamos de este lugar

Past the church and the steeplePasando por la iglesia y el campanario

The laundry on the hillLa lavandería en la colina

Billboards and the buildingsVallas publicitarias y edificios

Memories of it stillRecuerdos de ello aún

Keep calling and callingSiguen llamando y llamando

But forget it allPero lo olvidaré todo

I know I willSé que lo haré

Tempted by the fruit of anotherTentado por el fruto de otro

Tempted but the truth is discoveredTentado pero la verdad se descubre

What's been going on¿Qué ha estado pasando?

Now that you have goneAhora que te has ido

There's no otherNo hay otro

Tempted by the fruit of anotherTentado por el fruto de otro

Tempted but the truth is discoveredTentado pero la verdad se descubre

I'm at the car park, the airportEstoy en el estacionamiento, el aeropuerto

The baggage carouselLa cinta transportadora de equipaje

The people keep on crowdingLa gente sigue apiñándose

I'm wishing I was wellDeseando estar bien

I said it's no occasionDije que no es una ocasión

It's no story I could tellNo es una historia que pueda contar

At my bedside empty pocketEn mi mesita de noche, bolsillo vacío

A foot without a sockUn pie sin calcetín

Your body gets much closerTu cuerpo se acerca mucho más

I fumble for the clockBusco torpemente el reloj

Alarmed by the seductionAlarmado por la seducción

I wish that it would stopDesearía que se detuviera

I bought a novel, some perfumeCompré una novela, un poco de perfume

A fortune all for youUna fortuna toda para ti

But it's not my consciencePero no es mi conciencia

That hates to be untrueLa que odia ser falsa

I asked of my reflectionLe pregunté a mi reflejo

Tell me what is there to doDime qué hay que hacer