Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Por que você não sai¿Por qué no sales?
Mais da minha cabeça amorMás de mi cabeza amor
Sei lá o que aconteceNo se que pasa
Quando a gente faz amorCuando hacemos el amor
Só sei que quero te dar pazSolo sé que quiero darte paz
Muita felicidade amorMucha felicidad amor
Vou te levar pra ver o por do solTe llevaré a ver el atardecer
Lá do arpoadorDesde el arponero
E eu que já sofriY ya sufrí
Sofri até demaisSufrí demasiado
Pergunto se eu já fui capazPregunto si pude
De ver você chorar apenas por falta de amorVerte llorar solo por falta de amor
Por que você não sai¿Por qué no sales?
Mais da minha cabeça amorMás de mi cabeza amor
Sei lá o que aconteceNo se que pasa
Quando a gente faz amorCuando hacemos el amor
Só sei que quero te dar pazSolo sé que quiero darte paz
Muita felicidade e muito amorMucha felicidad y mucho amor
Vou te levar pra ver o por do solTe llevaré a ver el atardecer
Lá do arpoadorDesde el arponero
E eu que já sofriY ya sufrí
Sofri até demaisSufrí demasiado
Pergunto se eu já fui capazPregunto si pude
De ver você chorar apenas por falta de amorVerte llorar solo por falta de amor
Moça do cabelo dourado meio encaracoladoChica con cabello rizado dorado
Você é mais que uma emoçãoEres mas que una emocion
Te dou a minha vida, dou até meu coraçãoTe doy mi vida, incluso te doy mi corazón
Te levo pro marTe llevo al mar
Te mostro as estrelasTe muestro las estrellas
Te jogo na areia e te faço viajarTe arrojo a la arena y te hago viajar
O moça, o moça, o moça, o moçaLa niña, la niña, la niña, la niña