Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Meu amor quando me deitaMi amor cuando me acuesta
E me aperta devagarY me aprieta despacio
Parece que me abraçaParece que me abraza
O carinho do luarEl cariño de la luna
Chega assim tão de mansinhoLlega así tan suavemente
Faz de mim o que ele querHace conmigo lo que quiere
É com todo esse denguinhoEs con todo ese denguinho
Que eu me sinto mais mulherQue me siento más mujer
Ah! Meu bem, que coisa boa¡Ah! Mi bien, qué cosa buena
É você me distrairEres tú quien me distrae
Eu não sei ficar à toaNo sé quedarme quieta
Sem você me seduzirSin que me seduzcas
E fazer a brincadeiraY hacer la travesura
Pega-pega, passa a mãoAtrápame, tócame
Me assanhando assim inteiraPoniéndome así traviesa
Me agitando o coraçãoAgitándome el corazón
Deixa em mim seu cheirinhoDeja en mí tu olor
Que tá solto no arQue está suelto en el aire
Faz aquele beicinhoHaz ese pucherito
Que eu quero beijarQue quiero besar
O meu corpo balançaMi cuerpo se balancea
Ai! Vai mais devagar¡Ay! Ve más despacio
Acompanha essa dançaAcompaña este baile
Não posso pararNo puedo parar