Vampire

Joan Rafart

Lyrics translated into Español · See the original lyrics

I’m a vampire, with pale skinSoy un vampiro, con piel pálida

And I just want to fall in love with somebody, love in love with somebodyY solo quiero enamorarme de alguien, amar a alguien

And feelY sentir

I’m a vampire, with a frozen soulSoy un vampiro, con un alma congelada

And I just want to feel the shinning light, feel the morning lightY solo quiero sentir la luz brillante, sentir la luz de la mañana

Don’t be so coldNo seas tan frío

And when the night arrivesY cuando llega la noche

The vampiresLos vampiros

Dance in clubs to suck your bloodBailan en clubes para chupar tu sangre

And when the sun comes upY cuando sale el sol

They run away, to hideHuyen, para esconderse

In the darkness of this worlEn la oscuridad de este mundo

So welcome to my lifeAsí que bienvenido a mi vida

I’ll always be aloneSiempre estaré solo

Please, touch my bodyPor favor, toca mi cuerpo

And warm me upY abrígame

I’ll sacrify my immortalitySacrificaré mi inmortalidad

C’mon stay with me and make me strongVamos, quédate conmigo y hazme fuerte

I’m gonna give you everythingTe daré todo

All my true loveTodo mi verdadero amor

You save me of this black eternityMe salvas de esta eternidad negra

Change my destiny and make me oldCambia mi destino y hazme envejecer

And when the lights go downY cuando las luces se apagan

The humansLos humanos

Dance in clubs to bite your soulBailan en clubes para morder tu alma

And when the lights turn onY cuando las luces se encienden

They back again to beVuelven a ser

Little particles of this worldPequeñas partículas de este mundo

I don’t want to be aloneNo quiero estar solo

C’mon, turn my life onVamos, enciende mi vida

I’m a vampire with pale skinSoy un vampiro con piel pálida

I’ m a vampire with a frozen soulSoy un vampiro con un alma congelada

I’m a vampire, I live in the darkSoy un vampiro, vivo en la oscuridad

I’m a vampire I wanna suck your bloodSoy un vampiro, quiero chupar tu sangre

And when the night arrivesY cuando llega la noche

The vampiresLos vampiros

Dance in clubs to suck you bloodBailan en clubes para chupar tu sangre

And when the sun comes upY cuando sale el sol

The run away to hideHuyen para esconderse

In the darkness of this worldEn la oscuridad de este mundo

So welcome to my lifeAsí que bienvenido a mi vida

I’ll always be aloneSiempre estaré solo