Tiger

洗い息を吐き出してarai iki o hakidashiteExhalando aliento lavado

先見えてるsaki misue teruViendo hacia adelante

頂上はすぐそこにchōjō wa sugu soko niLa cima está justo ahí

目の前に広がってるme no mae ni hirogatteruExtendida frente a mí

you better run run awayyou better run run awaymejor corre, corre lejos

ここはジャングル 命懸けのサバイバルkoko wa jungle inochigake no survivalEsto es la selva, una supervivencia a vida o muerte

you better get get awayyou better get get awaymejor escapa, escapa

牙を向いて君を迫り込む前kiba o muite kimi o semekomu maeAntes de que mis colmillos se dirijan hacia ti

遥かな光harukana hikariUna luz lejana

その輝き増すほどsono kagayaki masu hodoMientras su brillo aumenta

黒くなる間 shadowkoku naru ma shadowSe vuelve más oscuro shadow

孤独に bellowkodoku ni bellowGritando en soledad

I'm the crownedI'm the crownedSoy el coronado

tigertigertigre

see me I'm the crownedsee me I'm the crownedmírame, soy el coronado

tigertigertigre

tigertigertigre

swish, swishswish, swishswish, swish

鳴り響く勝利の方向narihibiku shōri no hōkōEl sonido de la victoria resonando

I'm a tigerI'm a tigerSoy un tigre

tick, ticktick, ticktick, tick

この先に続く道にkono sakini tsudzuku michi niEn el camino que sigue adelante

keep in like that tigerkeep in like that tigerSigue así, tigre

keep it up keep it upkeep it up keep it upSigue adelante, sigue adelante

荒々しくaraarashikuDe manera salvaje

pump it up pump it uppump it up pump it upAceléralo, aceléralo

高鳴る鼓動takanaru kodōEl latido del corazón se acelera

burn it up shake it upburn it up shake it upQuémalo, agítalo

燃え尽きるまでmoetsukiru madeHasta que se consuma

I'm the one but I wantI'm the one but I wantSoy el elegido pero quiero

夢を追った本当の意味yume o otta hontō no imiEl verdadero significado de perseguir un sueño

you better run, run awayyou better run, run awaymejor corre, corre lejos

ここはジャングル 命懸けのサバイバルkoko wa jungle inochigake no survivalEsto es la selva, una supervivencia a vida o muerte

you better get, get awayyou better get, get awaymejor escapa, escapa

牙を向いて君を迫り込む前kiba o muite kimi o semekomu maeAntes de que mis colmillos se dirijan hacia ti

遥かな光harukana hikariUna luz lejana

その輝き増すほどsono kagayaki masu hodoMientras su brillo aumenta

黒くなる間 shadowkoku naru ma shadowSe vuelve más oscuro shadow

孤独に bellowkodoku ni bellowGritando en soledad

I'm the crownedI'm the crownedSoy el coronado

tigertigertigre

see me I'm the crownedsee me I'm the crownedmírame, soy el coronado

tigertigertigre

tigertigertigre

swish, swishswish, swishswish, swish

鳴り響く勝利の方向narihibiku shōri no hōkōEl sonido de la victoria resonando

I'm a tigerI'm a tigerSoy un tigre

tick, ticktick, ticktick, tick

この先に続く道にkono sakini tsudzuku michi niEn el camino que sigue adelante

keep in like that tigerkeep in like that tigerSigue así, tigre

泣くしたものがあってもnaku shita mono ga atte moAunque haya cosas que te hagan llorar

時を取り戻せないtoki o torimodosenaiNo puedes recuperar el tiempo

ただ道を進むだけtada michi o susumu dakeSimplemente sigue adelante

I will never give up 何もI will never give upnani moNunca me rendiré, nada

この命かけてkono inochi kaketePoniendo mi vida en juego

胸の熱望を燃やし続くmune no netsubō o moyashi tsudzukuContinuaré ardiendo con el deseo en mi pecho

I'm like a tigerI'm like a tigerSoy como un tigre

see me I'm the crownedsee me I'm the crownedmírame, soy el coronado

see me I'm a tigersee me I'm a tigermírame, soy un tigre

tigertigertigre

swish, swishswish, swishswish, swish

鳴り響く勝利の方向narihibiku shōri no hōkōEl sonido de la victoria resonando

I'm a tigerI'm a tigerSoy un tigre

tick, ticktick, ticktick, tick

この先に続く道にkono sakini tsudzuku michi niEn el camino que sigue adelante

keep in like that tigerkeep in like that tigerSigue así, tigre