Prologue

Day by dayDay by dayDía a día

失って気付くのさushinatte kidzuku no saTe das cuenta de lo que has perdido

過去があるから今があるんだってkako ga arukara ima ga arundattePorque el pasado existe, el presente también

思い切り泣いてみてもいいんだよomoi kiri sa naite mite mo iindayoEs bueno llorar a mares

そう涙の数は今よりきっとsou namida no kazu wa ima yori kittoSí, seguramente hay más lágrimas

前に進むプロローグ (prologue)mae ni susumu puroro-gu (prologue)El prólogo de avanzar está aquí

君は一人じゃない まだ見ぬ闇超えてkimi wa hitori jyanai mada minu yami koeteNo estás solo, superaremos la oscuridad desconocida

この壁も傷も この夢も道もkono kabe mo kizu mo kono yume mo michi moEstas paredes, estas heridas, estos sueños, este camino

君となら歩き出せるkimi to nara aruki daseruPodremos caminar juntos

終わらない夜はない 運命よ輝けowaranai yoru wa nai unmei yo kagayakeNo hay noches interminables, brilla destino

嵐の日も教えてよarashi no hi mo oshiete yoIncluso en días de tormenta

思い出をひとつ迎えに行くからomoide wo hitotsu mukae ni yukukaraPorque iré a recibir un recuerdo

互いに痛みを分かち合うのさtagaini itami wo wakachi au no saCompartimos el dolor mutuamente

鼓動が高まる方へ向かえばkodou ga takamaru hou he mukaebaSi seguimos hacia donde late más fuerte el corazón

何もかもがマジ ソシネnanimo kamo ga maji so shineTodo se vuelve real, ¿verdad?

無敵レベルだね ゴーサインmuteki reberu da ne go signSomos invencibles, es la señal de partida

だからスロウでいい スロウでいいdakara slow de ii slow de iiAsí que está bien ir despacio, está bien ir despacio

僕がいるboku ga iruEstoy aquí

そう角度の数は今よりきっとsou kakugou no kazu wa ima yori kittoSí, seguramente hay más ángulos

前に進むプロローグ (prologue)mae ni susumu puroro-gu (prologue)El prólogo de avanzar está aquí

君は一人じゃない 誇れる人がいるkimi wa hitori jyanai hokoreru hito ga iruNo estás solo, hay personas de las que estar orgulloso

この壁も傷も この夢も道もkono kabe mo kizu mo kono yume mo michi moEstas paredes, estas heridas, estos sueños, este camino

あなたなら歩き出せるanata nara aruki daseruPodrás caminar si eres tú

変わらない僕がいるkawaranai boku ga iruYo seguiré siendo el mismo

この道を信じてkono michi wo shinjiteCreo en este camino

嵐の日も教えてよarashi no hi mo oshiete yoIncluso en días de tormenta

思い出をひとつ迎えに行くからomoide wo hitotsu mukaeni yuku karaPorque iré a recibir un recuerdo

きっときっとひとつになるkitto kitto hitotsu ni naruSeguramente, seguramente nos uniremos

そう僕らの夢sou bokura no yumeSí, es nuestro sueño

君の手握ってkimi no te niguitteTomaré tu mano

光導くいれぬ場所へ行こうhikari toguirenu bashou he yukouVamos hacia un lugar donde la luz nos guíe

そうsouSí

君は一人じゃない まだ見ぬ闇超えてkimi wa hitori jyanai mada minu yami koeteNo estás solo, superaremos la oscuridad desconocida

この壁も傷も この夢も道もkono kabe mo kizu mo kono yume mo michi moEstas paredes, estas heridas, estos sueños, este camino

君となら歩き出せるkimi to nara aruki daseruPodremos caminar juntos

終わらない夜はない 運命よ輝けowaranai yoru wa nai unmei yo kagayakeNo hay noches interminables, brilla destino

嵐の日も教えてよarashi no hi mo oshiete yoIncluso en días de tormenta

思い出をひとつ迎えに来たよomoide wo hitotsu mukae ni kita yoPorque vine a recibir un recuerdo