Lyrics translated into Español · See the original lyrics
will you tell me once again¿Me dirás una vez más
how we gonna be just friendscómo vamos a ser solo amigos?
if you're for real and not pretendsi eres real y no finges
then I guess you can hang with meentonces supongo que puedes estar conmigo
and my fragrance smells like siny mi fragancia huele a pecado
when all I do is wincuando todo lo que hago es ganar
if you sick like me my friendsi estás enfermo como yo, amigo
then I guess you can hang with meentonces supongo que puedes estar conmigo
the list goes on and on and onla lista sigue y sigue
you know on and on and onsabes, sigue y sigue
can't be scared when it goes downno puedes asustarte cuando sucede
got a problem, tell me nowsi hay un problema, dime ahora
only thing that's on my mind, is who's gonna run this townlo único en mi mente es quién va a dirigir esta ciudad
we gonna run this town all nightvamos a dirigir esta ciudad toda la noche
light it up like it's day not nightilumínala como si fuera de día, no de noche
if you hold me once before I diesi me abrazas una vez antes de morir
I won't care if I die tonightno me importará si muero esta noche
fuck all you hoes get a gripjódanse todas ustedes, agárrense
if you don't know I'm the shitsi no saben que soy lo máximo
if you don't know I won't quitsi no saben que no me rendiré
I will live forever or die tryingviviré para siempre o moriré en el intento
you know on and on and onsabes, sigue y sigue
on and on and onsigue y sigue
feel it coming in the air tonightsiento que viene en el aire esta noche
screams from everywheregritos por todas partes
I'm addicted to the thrillsoy adicto a la emoción
it's a dangerous love affaires un amor peligroso
it's crazy how you can go from being joe blowes increíble cómo puedes pasar de ser un don nadie
to everybody on your dick no homoa que todos estén detrás tuyo, sin connotaciones homosexuales
fuck it let's goal diablo, vamos
I don't wanna knowno quiero saber
what you've been throughpor lo que has pasado
what you doingqué estás haciendo
who you do knowa quién conoces
who you screwingcon quién te acuestas
nice to see you in hell where have you been?es bueno verte en el infierno, ¿dónde has estado?
(this is the way you do bizniz?(¿así es como haces negocios?
you wanna see how I do bizniz,quieres ver cómo hago negocios,
show your face again)muéstrame tu cara de nuevo)
the best living or dead hands down, huh?el mejor vivo o muerto, sin duda, ¿eh?
more talk, less head right now, huh?menos charla, más acción en este momento, ¿eh?
and my eyes more red than the devil isy mis ojos más rojos que el diablo
and I'm 'bout to take it to another level, bitchy estoy a punto de llevarlo a otro nivel, perra
know that motherfucker, well, what you gon' do now?sabes ese hijo de perra, bueno, ¿qué vas a hacer ahora?
whatever I wanna do, gosh!¡lo que quiera hacer, por Dios!
it's cool nowestá bien ahora
cause this flow will drown all your sorrowporque este flujo ahogará todas tus penas
and this flow will flood the award showsy este flujo inundará los premios
this that flow you might think I borrowedeste es el flujo que podrías pensar que presté
but this flow don't care about tomorrowpero este flujo no le importa el mañana
cause this flow paid for my bathrobeporque este flujo pagó por mi bata de baño
more so, my whole wardrobemás aún, todo mi guardarropa
soon a diablo, maybe gallardopronto un diablo, tal vez un gallardo
buy coke from the devil it's called diablowcompro coca del diablo, se llama diablow
hell what do I know?¿qué demonios sé?
well, what do I wanna know?bueno, ¿qué quiero saber?
I'm just that girl with that nice flowsoy solo esa chica con ese buen flujo
so fuck all you hoesasí que jódanse todas ustedes
get a gripagárrense