Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Deus seja louvado,no céu e na terra.Dios sea alabado, en el cielo y en la tierra.
elowí,el shadai , adhonay ,o rei dos reis o senhor dos senhores,El Shadai, Adonay, el rey de reyes, el señor de señores,
único,digno de receber toda honra,toda glória e todo louvor,aquele que vigia os ricos,único, digno de recibir toda honra, toda gloria y todo elogio, aquel que vigila a los ricos,
e que também ama os pobres,ama os pecadores mais abomina o pecadoy que también ama a los pobres, ama a los pecadores pero aborrece el pecado.
Deus que poe a prova todo aquele que amaDios que pone a prueba a todo aquel que ama,
aquele que venceu a morte pra te dar a vida.aquel que venció a la muerte para darte la vida.
as veses,mutias vezes, penso em Daniel lá na cova dos leões.A veces, muchas veces, pienso en Daniel en la cueva de los leones.
dario queria ser um bom rei e daniel orava a Deus disso eu sei.Darío quería ser un buen rey y Daniel oraba a Dios, eso lo sé.
porque ele nao desanimou e nem foi embora,na cova dos leões ele ficou até umas horas.Porque él no se desanimó ni se fue, en la cueva de los leones se quedó hasta unas horas.
leões famintos querendo comê-lo,mais ele não entrava em desespero.Leones hambrientos queriendo devorarlo, pero él no caía en desesperación.
pois quem tava ao seu lado era o senhor jeová,ele seiu láde dentro e logo foi orar.Porque quien estaba a su lado era el Señor Jehová, él salió de allí y fue a orar.
agradecer ao senhor que o livrou ,da cova dos leões o resgatou.Agradecer al Señor que lo libró, de la cueva de los leones lo rescató.
assim que é logo eu camisa 10,faixa no braço chuteira nos pés.Así es como soy yo, camiseta número 10, brazalete en el brazo, botines en los pies.
onde eu cresci não é muito diferente, no gueto a babilonia decadente.Donde crecí no es muy diferente, en el gueto la Babilonia decadente.
já dizia ivo meu pastor ,não desanime até Jesus chorou.Como decía Ivo, mi pastor, no te desanimes, incluso Jesús lloró.
se até no lixão nasce flor, louvado seja o nome do senhor.Si hasta en el basurero nace una flor, alabado sea el nombre del Señor.
refrãoCoro
(fred mc rimando)(Fred MC rimando)
refrãoCoro