Lyrics translated into Español · See the original lyrics
I can't believe it, tell me i am dreaming that we are still we.No puedo creerlo, dime que estoy soñando que todavía somos nosotros.
It was amazing said you were lucky that you found me.Fue increíble, dijiste que tenías suerte de haberme encontrado.
It was on a rainy day that we met, you didn't have a place to go.Fue en un día lluvioso que nos conocimos, no tenías un lugar a donde ir.
As we just met so lets go slow but no you just told me to keep you from the coldComo recién nos conocimos, vayamos despacio, pero no, solo me dijiste que te protegiera del frío.
Sorry i can't take it, why you fake it, why did we kiss.Lo siento, no puedo soportarlo, ¿por qué finges, por qué nos besamos?
And i'm just down, you've left me with a note and without a sound.Y estoy abatido, me dejaste una nota y sin decir una palabra.
I've figured i must stop being such a child. You'll never know how much i've been around.He comprendido que debo dejar de comportarme como un niño. Nunca sabrás cuánto he estado presente.
How my heart just frowns on your downCómo mi corazón simplemente se entristece por tu caída.
I'll be your teddy bear, i'll be your cloud, i'll take round and roundSeré tu osito de peluche, seré tu nube, te llevaré de un lado a otro.
And if you don't mind i could be your standing groundY si no te importa, podría ser tu punto de apoyo.
Even if that means i'll drown.Incluso si eso significa que me ahogaré.
As we just met so lets go slow but no you just told me to keep you from the coldComo recién nos conocimos, vayamos despacio, pero no, solo me dijiste que te protegiera del frío.
Sorry i can't take it, why you fake it, why did we kiss.Lo siento, no puedo soportarlo, ¿por qué finges, por qué nos besamos?
And i'm just down, you've left me with a note and without a sound.Y estoy abatido, me dejaste una nota y sin decir una palabra.
I've figured i must stop being such a child. You'll never know how much i've been around.He comprendido que debo dejar de comportarme como un niño. Nunca sabrás cuánto he estado presente.
How my heart just frowns on your downCómo mi corazón simplemente se entristece por tu caída.
I'll be your teddy bear, i'll be your cloud, i'll take round and roundSeré tu osito de peluche, seré tu nube, te llevaré de un lado a otro.
And if you don't mind i could be your standing groundY si no te importa, podría ser tu punto de apoyo.
Even if that means i'll drown.Incluso si eso significa que me ahogaré.
And baby that will be my one last vowY cariño, esa será mi última promesa