Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Hey childHey niño
Where' s your smile¿Dónde está tu sonrisa?
Did the man on the television get you down¿El hombre en la televisión te deprimió?
Hey manOye hombre
You should feel so fulfilledDeberías sentirte tan realizado
Does American dreaming drive you still¿El sueño americano todavía te impulsa?
When will you have enough¿Cuándo tendrás suficiente?
Just a little bit moreSolo un poco más
Just a little bit moreSolo un poco más
When will you be satisfied¿Cuándo estarás satisfecho?
Just a little bit moreSolo un poco más
Just a little bit moreSolo un poco más
ToilingTrabajando
And spinning round and roundY dando vueltas y vueltas
Vanity fair has taken this town downLa feria de la vanidad ha arruinado esta ciudad
Just one more thing you know you needSolo una cosa más que sabes que necesitas
You need…Necesitas...