Nuisance

Just another day where my tears are falling, descendingOtro día más donde mis lágrimas caen, descendiendo

Pain inside is never ending, cannot put it in a sentenceEl dolor adentro nunca termina, no puedo expresarlo en una oración

Everybody’s condescending, I’m not broken but bendingTodos son condescendientes, no estoy roto pero me estoy doblando

And I’m about to snap fast! How am I representing¡Y estoy a punto de explotar rápido! ¿Cómo estoy representando

All the people that are pretending to love you foreverA todas las personas que fingen amarte para siempre

But better yet, they never get all your letters wheneverPero mejor aún, nunca reciben todas tus cartas cada vez que

You take the effort to tell them your feelings, every endeavorTe esfuerzas por contarles tus sentimientos, cada intento

Feeling tethered together, you better get up and severSintiéndote atado juntos, es mejor que te levantes y cortes

Your oppressor and aggressor, the voice of freedomA tu opresor y agresor, la voz de la libertad

Could never be deafer but I’d rather beat ‘em than feed ‘emNunca podría ser más sordo, pero prefiero golpearlos que alimentarlos

I know it’s hard to imagine having a fleet of defeated credenceSé que es difícil imaginar tener una flota de credibilidad derrotada

You’re bleeding and need to be treated, speaking the streak is completedEstás sangrando y necesitas ser tratado, hablando la racha se ha completado

You need to be seated- standing, demandingNecesitas sentarte- de pie, exigiendo

That someone you love is planning and fanning flames you commandedQue alguien a quien amas está planeando y avivando las llamas que comandaste

I know you have an advantage but I’ll be damned if you manageSé que tienes una ventaja pero estaré condenado si lo logras

To vanish and leave me strandedDesaparecer y dejarme varado

With all the lives that you’ve damaged, damnitCon todas las vidas que has dañado, maldita sea

People say that money talks- my cash hollersLa gente dice que el dinero habla- mi efectivo grita

Sweet talked your mom and got ass for twenty dollarsEndulcé a tu mamá y conseguí trasero por veinte dólares

My name is mr. Pollard but I’m known as a scholarMi nombre es el Sr. Pollard pero soy conocido como un erudito

Because I hit it like I hit the books, pop it like a collarPorque lo hago como estudio, lo sacudo como un cuello

Make me sick to my stomach- feeling my abdominalsMe pone enfermo en el estómago- sintiendo mis abdominales

This kid is phenomenal, how can we possibly monitorEste chico es fenomenal, ¿cómo podemos monitorear

Something like this? It’s too hot, get a thermometerAlgo así? Es demasiado caliente, consigue un termómetro

Claim to have class but your ass shops at hollisterAfirma tener clase pero tu trasero compra en hollister

I’m a nuisance, abusive to musicSoy una molestia, abusivo con la música

Get on a track and lose it, leave a few bruisesSubo a una pista y la pierdo, dejo unos cuantos moretones

I’m using confusion that you find amusingEstoy usando la confusión que encuentras divertida

Constantly improving, that’s why I’m a nuisanceConstantemente mejorando, por eso soy una molestia

I avenge and set trends; your friends are meeting their endsVengo y marco tendencias; tus amigos están llegando a su fin

Revenge offends anybody that takes a defenseLa venganza ofende a cualquiera que tome una defensa

Hence, it makes sense to vent at other’s expensePor lo tanto, tiene sentido desahogarse a expensas de otros

I get intense with suspense, here’s the consequenceMe pongo intenso con suspenso, aquí está la consecuencia

I put bitches in stitches and pitch you in the ditchesPongo perras en puntadas y te lanzo en las zanjas

Trigger finger’s itching, insistent on getting richesEl dedo del gatillo está picando, insistente en obtener riquezas

Reach into your britches; clean your pockets like some dishesMetiendo la mano en tus pantalones; limpiando tus bolsillos como platos

You’re too submissive and I’m getting to kissing your missusEres demasiado sumiso y estoy llegando a besar a tu señora

I’m mentally stressed, eventually deathEstoy mentalmente estresado, eventualmente la muerte

Will come and empty my chest so there ain’t nothing leftVendrá y vaciará mi pecho para que no quede nada

I’m taking a breath, lungs vibrating my breastEstoy tomando un respiro, los pulmones vibrando en mi pecho

Coincidentally blessed and incrementally testedCoincidentemente bendecido e incrementalmente probado

I know it’s heroic to go and show it; yo I’m a poetSé que es heroico ir y mostrarlo; yo soy un poeta

I’m growing up- dynamite, I’m blowing upEstoy creciendo- dinamita, estoy explotando

Throw it up- grab a machete already if you’re readyLánzalo- toma un machete ya si estás listo

To make confetti with this money- I’m insanePara hacer confeti con este dinero- estoy loco

I’m a nuisance, abusive to musicSoy una molestia, abusivo con la música

Get on a track and lose it, leave a few bruisesSubo a una pista y la pierdo, dejo unos cuantos moretones

I’m using confusion that you find amusingEstoy usando la confusión que encuentras divertida

Constantly improving, that’s why I’m a nuisanceConstantemente mejorando, por eso soy una molestia

How can I possibly elevate my philosophy?¿Cómo puedo elevar mi filosofía?

To become the hottest artist- it was said inside the prophecyPara convertirme en el artista más caliente- se dijo en la profecía

According to socrates, you can’t possibly copy meSegún Sócrates, no puedes copiarme

I’m the dopest rapper rocking, you can stop with sodomySoy el rapero más genial, puedes parar con la sodomía

I’ve had it with mediocrity; you’ve turned what was probablyEstoy harto de la mediocridad; has convertido lo que probablemente era

The hottest cultural move in the planet into an oddityEl movimiento cultural más caliente en el planeta en una rareza

Every record sounds the same, stop with the monotonyCada disco suena igual, para con la monotonía

You’ve made it all a comedy by constantlyLo has convertido en una comedia al constantemente

Making it a novelty, please hand me an apologyHacerlo una novedad, por favor entrégame una disculpa

And honestly, I could probably forgive if it was modestlyY honestamente, probablemente podría perdonar si fuera modestamente

Said, but instead, you keep acting so uncommonlyDicho, pero en cambio, sigues actuando tan inusualmente

And quite frankly, I’m gonna punish that anomalyY francamente, voy a castigar esa anomalía

People look at me the way they look at pornographyLa gente me mira de la misma manera que miran la pornografía

How can he possibly do that shit and do it so properly?¿Cómo puede hacer esa mierda y hacerlo tan correctamente?

And how can he shoot off at the mouth with that much velocity?¿Y cómo puede hablar tanto con tanta velocidad?

Wow, this is some good stuff, this kid’s got some qualityWow, esto es bueno, este chico tiene calidad

I’m a nuisance, abusive to musicSoy una molestia, abusivo con la música

Get on a track and lose it, leave a few bruisesSubo a una pista y la pierdo, dejo unos cuantos moretones

I’m using confusion that you find amusingEstoy usando la confusión que encuentras divertida

Constantly improving, that’s why I’m a nuisanceConstantemente mejorando, por eso soy una molestia