FILTRI

È passato un po’ di teHa pasado un poco de ti

Di noi due sopra un soffio di cenereDe los dos sobre un suspiro de ceniza

Non respiro beneNo respiro bien

Ma mi sa che è allergia alla polverePero creo que es alergia al polvo

Starnutire come se fosse sempliceEstornudar como si fuera simple

Assumere un’espressione credibileAdoptar una expresión creíble

Una sostanza solubileUna sustancia soluble

Ma noi siamo come filtri di una sigarettaPero nosotros somos como filtros de un cigarrillo

Accesa e mezza spentaEncendidos y medio apagados

Sotto la tempesta, in stato di ebrezzaBajo la tormenta, en estado de embriaguez

Fuma quel che resta e balla anche per me (balla anche per me)Fuma lo que queda y baila también por mí (baila también por mí)

Mi innamoro, succedeMe enamoro, sucede

Colpa del dello strabismo di VenereCulpa del estrabismo de Venus

Che è un forte allergeneQue es un fuerte alérgeno

Polline tra i tuoi capelli di salicePolen entre tus cabellos de sauce

Io ora mi sento invincibileAhora me siento invencible

Ma noi siamo come filtri di una sigarettaPero nosotros somos como filtros de un cigarrillo

Accesa e mezza spentaEncendidos y medio apagados

Sotto la tempesta, in stato di ebrezzaBajo la tormenta, en estado de embriaguez

Fuma quel che resta e balla anche per meFuma lo que queda y baila también por mí

E non ho più tempo da perdereY no tengo más tiempo que perder

Ma quando sto con tePero cuando estoy contigo

Ma quando sto con te (il tempo cos’è?)Pero cuando estoy contigo (¿qué es el tiempo?)

Dentro i tuoi occhi c’è scritto cheDentro de tus ojos está escrito que

Hai un’Odissea di meTienes una Odisea de mí

Hai un’Odissea di meTienes una Odisea de mí

Ma noi siamo solo filtriPero nosotros solo somos filtros

Siamo come filtri di una sigarettaSomos como filtros de un cigarrillo

Accesa e mezza spentaEncendidos y medio apagados

Sotto la tempestaBajo la tormenta

In stato di ebrezzaEn estado de embriaguez

Fuma quel che resta e balla anche per me (balla anche per me)Fuma lo que queda y baila también por mí (baila también por mí)

Siamo come filtri di una sigarettaSomos como filtros de un cigarrillo

Accesa e mezza spentaEncendidos y medio apagados

Sotto la tempestaBajo la tormenta

In stato di ebrezzaEn estado de embriaguez

Fuma quel che resta e balla anche per me (balla anche per me)Fuma lo que queda y baila también por mí (baila también por mí)