Lyrics translated into Español · See the original lyrics
I'm not gonna take you with me when I goNo te llevaré conmigo cuando me vaya
Though you're thinking whatever, I'm gonna be cleverAunque pienses lo que sea, seré astuto
I won't even be offended don't you knowNi siquiera me ofenderé, ¿sabes?
That we're nothing together no, honey you better goQue no somos nada juntos, cariño, es mejor que te vayas
I'm lonely love you knowEstoy solo, amor, sabes
I'm ready when you goEstoy listo cuando te vayas
And we're readyY estamos listos
Ready to go to whereverListos para ir a donde sea
We'll take the jump and see where we will landDaremos el salto y veremos dónde aterrizamos
We will rise above and take a whole new stand, babeNos elevaremos y tomaremos una posición completamente nueva, nena
But nog togetherPero no juntos
On our ownPor nuestra cuenta
I'm not gonna take you with me when I goNo te llevaré conmigo cuando me vaya
Though you're beautiful funny, you sweet little bunnyAunque eres hermosa y divertida, dulce conejita
I'm no longer gonna be a helping handYa no seré una mano amiga
Don't you know we have nothing in common not one thing¿No sabes que no tenemos nada en común, ni una sola cosa?
I'm lonely love, you knowEstoy solo, amor, sabes
I'm ready when you goEstoy listo cuando te vayas
Loneliness will get me throughLa soledad me llevará adelante
Loneliness will get me through the nightLa soledad me llevará a través de la noche
And though we have nothingY aunque no tengamos nada
It will take me back to youMe llevará de vuelta a ti