Lyrics translated into Español · See the original lyrics

Here we are standing in the rainAquí estamos parados bajo la lluvia

You are gone, there's nothing to sayTe has ido, no hay nada que decir

It painfully reminds me how angry you wereMe recuerda dolorosamente lo enojada que estabas

When you left me by myselfCuando me dejaste solo

Luckily there was a little love left behindAfortunadamente quedó un poco de amor atrás

It showed that you remember meMostraba que te acordabas de mí

EchoEco

Your love is like an echoTu amor es como un eco

I always feel it some waySiempre lo siento de alguna manera

I always hear it another waySiempre lo escucho de otra manera

Remembering you is like an echoRecordarte es como un eco

I can barely see your faceApenas puedo ver tu rostro

But I can hear your voicePero puedo escuchar tu voz

Your love is like an echoTu amor es como un eco

That goes to the beat of my heartQue va al ritmo de mi corazón

I can never feel itNunca puedo sentirlo

But I always hear itPero siempre lo escucho

It's an echoEs un eco

Every night when I go to sleepCada noche cuando me voy a dormir

I can't dream of you and meNo puedo soñar contigo y conmigo

What's going? I ask my self¿Qué está pasando? Me pregunto a mí mismo

I can feel your love butPuedo sentir tu amor pero

Why can't I dream us together?¿Por qué no puedo soñar que estamos juntos?

Maybe my memory of you is fading into echoesQuizás mi recuerdo de ti se está desvaneciendo en ecos

Echo (Echo)Eco (Eco)

Your love is like an echoTu amor es como un eco

I always feel it some way (I always feel)Siempre lo siento de alguna manera (Siempre lo siento)

I always hear it another way (I always hear)Siempre lo escucho de otra manera (Siempre escucho)

Remembering you is like an echoRecordarte es como un eco

I can barely see your faceApenas puedo ver tu rostro

But I can hear your voice (Voices)Pero puedo escuchar tu voz (Voces)

Your love is like an echoTu amor es como un eco

That goes to the beat of my heart (To the beat of my)Que va al ritmo de mi corazón (Al ritmo de mi)

I can never feel itNunca puedo sentirlo

But I always hear itPero siempre lo escucho

It's an echo (It's an echoooooo)Es un eco (Es un ecoooooo)

I know that all I needSé que todo lo que necesito

Is to see you againEs volverte a ver

I always regret (I always regret)Siempre me arrepiento (Siempre me arrepiento)

I always ignored (I always ignored)Siempre ignoré (Siempre ignoré)

Remembering you in my mindRecordarte en mi mente

But I guess it's too late for that nowPero supongo que ahora es demasiado tarde para eso

(I can still hear you)(Todavía puedo escucharte)

I wasn't so strongNo fui tan fuerte

I acted like it was all on youActué como si todo dependiera de ti

I can't forget itNo puedo olvidarlo

I know you won't forgive meSé que no me perdonarás

But all I know isPero todo lo que sé es

You left a bit of your love behindDejaste un poco de tu amor atrás

Now I have it with meeeeeeAhora lo tengo conmigooooo

Oh (Oh)Oh (Oh)

Woah (Woah)Woah (Woah)

Yeah (Yeah)Sí (Sí)

Alright (Alright)Está bien (Está bien)

Ooh (Ooh)Ooh (Ooh)

No (No)No (No)

Hey (Hey)Hey (Hey)

Echo (Ohhhhhhhhhhhhh)Eco (Ohhhhhhhhhhhhh)

Your love is like an echo (Oh yeah, I can still feel it)Tu amor es como un eco (Oh sí, todavía puedo sentirlo)

I always feel it some waySiempre lo siento de alguna manera

I always hear it another way (Remembering)Siempre lo escucho de otra manera (Recordando)

Remembering you is like an echo (Echo)Recordarte es como un eco (Eco)

I can barely see your face (I can hear it in your voice)Apenas puedo ver tu rostro (Puedo escucharlo en tu voz)

But I can hear your voicePero puedo escuchar tu voz

Your love is like an echo (That goes to)Tu amor es como un eco (Que va)

That goes to the beat of my heart (Beat of my heart)Que va al ritmo de mi corazón (Ritmo de mi corazón)

I can never feel it (I always hear you)Nunca puedo sentirlo (Siempre te escucho)

But I always hear it (Your love is an echo)Pero siempre lo escucho (Tu amor es un eco)

It's an echo (To meeeeeee)Es un eco (Para mííííííí)

(Ahhh Ahhh)(Ahhh Ahhh)

I feel it with meLo siento conmigo

(Ahhh Ahhh)(Ahhh Ahhh)

I'll get you to come back in my mind!¡Te haré volver en mi mente!

(Ahhh Ahhh)(Ahhh Ahhh)

I want you to come backQuiero que vuelvas

(Ahhh Ahhh)(Ahhh Ahhh)

I can hear it in your voice (Your voice)Puedo escucharlo en tu voz (Tu voz)

(Ahhh Ahhh) (Oh yeah)(Ahhh Ahhh) (Oh sí)

I feel it with me (With me)Lo siento conmigo (Conmigo)

(Ahhh Ahhh) (Oh)(Ahhh Ahhh) (Oh)

I'll get you to come back in my mind! (I'll get you to)¡Te haré volver en mi mente! (Te haré volver)

(Ahhh Ahhh)(Ahhh Ahhh)

I want you to come back (Come back to me)Quiero que vuelvas (Vuelve a mí)

(Ahhh Ahhh) (You)(Ahhh Ahhh) (Tú)

I can hear it in your voicePuedo escucharlo en tu voz

(Ahhh Ahhh)(Ahhh Ahhh)