Try

Come on nowVamos ahora

If you want it to happen babySi quieres que suceda, bebé

Hold fast and believeMantente firme y cree

You can make it happen babyPuedes lograrlo, bebé

You can be where you pleasePuedes estar donde quieras

All you gotta do is tryTodo lo que tienes que hacer es intentar

The try once againIntentar una vez más

Then try a few more timesLuego intentar unas cuantas veces más

Then try after thenY luego intentar después de eso

When I was a little girlCuando era una niña pequeña

Raised on North Philly streetsCriada en las calles del norte de Filadelfia

I'd hear my people sayEscuchaba a mi gente decir

Ghetto is all there beQue el gueto era todo lo que había

But my mommy would hold me, quietly give me peacePero mi mamá me abrazaba, me daba tranquilidad en silencio

She looks me in my eyesMe miraba a los ojos

And she says to meY me decía

If you want it to happen babySi quieres que suceda, bebé

Hold fast and believeMantente firme y cree

You can make it happen babyPuedes lograrlo, bebé

You can be where you pleasePuedes estar donde quieras

All you gotta do is tryTodo lo que tienes que hacer es intentar

Then try once againLuego intentar una vez más

Then try a few more timesLuego intentar unas cuantas veces más

Then try after thenY luego intentar después de eso

As a teenager, I dreamed to see the worldComo adolescente, soñaba con ver el mundo

But how could I do this?Pero ¿cómo podría hacerlo?

Me, a poor black girlYo, una pobre chica negra

And just when my will was lost and all hope seem set freeY justo cuando mi voluntad se perdía y toda esperanza parecía desaparecer

I remember my mommas face and her tellin' meRecuerdo el rostro de mi mamá y su consejo

Try, try, try, try, try, try, try, try, tryIntenta, intenta, intenta, intenta, intenta, intenta, intenta, intenta

Try and try againIntenta una y otra vez

Try, try, try, try, try, try, try, try, tryIntenta, intenta, intenta, intenta, intenta, intenta, intenta, intenta

Now as a grown womanAhora, como mujer adulta

I still stumble and fallTodavía tropiezo y caigo

But with the light of faith and the same amount of effortPero con la luz de la fe y la misma cantidad de esfuerzo

I can withstand it allPuedo resistirlo todo

I done seen some things now ya'llHe visto algunas cosas ahora, ustedes

And been a few placesY he estado en algunos lugares

I'm now enjoyin' the beautiful world andAhora estoy disfrutando del hermoso mundo y

The many new facesDe las muchas caras nuevas

NowAhora

If you want it to happen babySi quieres que suceda, bebé