Lyrics translated into Español · See the original lyrics

At forty-four minutes to fourA cuarenta y cuatro minutos para las cuatro

An angel walked up to my doorUn ángel se acercó a mi puerta

Opened the windows to my soulAbrió las ventanas de mi alma

Told me he thinks that I should knowMe dijo que cree que debería saber

That there's no slowing downQue no hay forma de detenerse

As the globe spins 'round and 'roundMientras el globo gira sin parar

You gotta keep going, gotta keep goingTienes que seguir adelante, tienes que seguir adelante

Gotta keep going, you gotta keep goingTienes que seguir adelante, tienes que seguir adelante

Gotta keep going, you gotta keep goingTienes que seguir adelante, tienes que seguir adelante

You gotta keep going, you gotta keep goingTienes que seguir adelante, tienes que seguir adelante

You gotta keep goingTienes que seguir adelante

If there's one thing that I learnedSi hay algo que aprendí

While in those county linesMientras estaba en esas líneas de condado

It's that everything takes timeEs que todo lleva tiempo

You have gotta lose your prideDebes perder tu orgullo

You have gotta lose your mindDebes perder la cabeza

Just to find your peace of mindSolo para encontrar tu paz mental

You have got to trust the signsDebes confiar en las señales

Everything will turn out fineTodo saldrá bien

So why aren't you smiling? Why aren't you smiling?Entonces, ¿por qué no estás sonriendo? ¿Por qué no estás sonriendo?

Life can get wild when, you caught in the whirl windLa vida puede volverse salvaje cuando estás atrapado en el torbellino

Lost in the whirl wind, you're chasing the windPerdido en el torbellino, persiguiendo el viento

You gotta understandDebes entender

There's really no end, there's really no beginningRealmente no hay final, realmente no hay comienzo

There's really no real, there's really no pretendingRealmente no hay lo real, realmente no hay fingir

There's really no fail, there's really no winningRealmente no hay fracaso, realmente no hay ganancia

'Cause nothing really is and everything really isn'tPorque nada realmente es y todo realmente no es

At forty-four minutes to fourA cuarenta y cuatro minutos para las cuatro

An angel walked up to my doorUn ángel se acercó a mi puerta

Opened the windows to my soulAbrió las ventanas de mi alma

Told me he thinks that I should knowMe dijo que cree que debería saber

That life only gets harder but you gotta get strongerQue la vida solo se pone más difícil pero debes volverte más fuerte

This is for my brother, I do this for my daughterEsto es por mi hermano, hago esto por mi hija

That's why I keep going, that's why I keep goingPor eso sigo adelante, por eso sigo adelante

That's why I keep goingPor eso sigo adelante

That's why I keep going, I gotta keep goingPor eso sigo adelante, debo seguir adelante

I gotta keep going, I gotta keep goingDebo seguir adelante, debo seguir adelante

I gotta keep going, gotta keep goingDebo seguir adelante, tengo que seguir adelante

Gotta keep goingTengo que seguir adelante

I gotta show them, that I can keep goingDebo mostrarles que puedo seguir adelante

I gotta keep going, I gotta keep goingDebo seguir adelante, debo seguir adelante

I gotta keep goingDebo seguir adelante

Why aren't you smiling? Why aren't you smiling?¿Por qué no estás sonriendo? ¿Por qué no estás sonriendo?

Life can get wild when, you caught in the whirl windLa vida puede volverse salvaje cuando estás atrapado en el torbellino

Lost in the whirl wind, you're chasing the windPerdido en el torbellino, persiguiendo el viento

You gotta understandDebes entender

There's really no end, there's really no beginningRealmente no hay final, realmente no hay comienzo

There's really no real, there's really no pretendingRealmente no hay lo real, realmente no hay fingir

There's really no fail, there's really no winningRealmente no hay fracaso, realmente no hay ganancia

'Cause nothing really is and everything really isn'tPorque nada realmente es y todo realmente no es

That's why I keep goingPor eso sigo adelante