Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Bang, bangBang, bang
I got yaTe tengo
Who shot ya?¿Quién te disparó?
YeahSí
I got ya, I got yaTe tengo, te tengo
I got ya, I got yaTe tengo, te tengo
If home is where the heart isSi el hogar es donde está el corazón
He's homeless 'cause he's heartlessÉl está sin hogar porque es desalmado
He gave me all his heart andMe dio todo su corazón y
I ripped the shit to shredsYo destrocé esa mierda
Now he's dead, uhAhora está muerto, uh
A empty shell of nothin', ayyUna cáscara vacía de nada, ayy
Incapable of lovin', uhIncapaz de amar, uh
Now, no woman will want himAhora, ninguna mujer lo querrá
Damn, guess I'm a killerMaldición, supongo que soy una asesina
Call me a murdererLlámame asesina
Some kind of monsterAlgún tipo de monstruo
I'm just a horrible personSoy simplemente una persona horrible
I try to tell 'emIntento decirles
Don't play with my loveNo jueguen con mi amor
This is your warnin'Esta es tu advertencia
I do not give a fuckNo me importa un carajo
That's why I line 'em upPor eso los alineo
Shoot 'em down (shoot 'em down, down, down)Los derribo (los derribo, derribo, derribo)
That's why I line 'em upPor eso los alineo
Shoot 'em down (shoot 'em down, down, down)Los derribo (los derribo, derribo, derribo)
That's why I line 'em upPor eso los alineo
Shoot 'em downLos derribo
That's right, I line 'em upAsí es, los alineo
Shoot 'em downLos derribo
That's how I do it nowAsí es como lo hago ahora
Innocent men, delicate menHombres inocentes, hombres delicados
They never see that gun in my handNunca ven esa pistola en mi mano
So they proceed, do what they pleaseAsí que continúan, hacen lo que quieran
Till they are bloody, screamin' for JesusHasta que están ensangrentados, gritando por Jesús
It's either that or me letting themEs eso o yo dejándolos
Disrespect me with different womenFaltarme el respeto con otras mujeres
But I refuse to be the victimPero me niego a ser la víctima
So I guess I'm a killerAsí que supongo que soy una asesina
Call me a murdererLlámame asesina
Some kind of monsterAlgún tipo de monstruo
I'm just a horrible person (I'm horrible, horrible)Soy simplemente una persona horrible (soy horrible, horrible)
I try to tell 'em (I try to, I try to tell 'em)Intento decirles (intento, intento decirles)
Don't play with my love (don't play with, don't play with my love)No jueguen con mi amor (no jueguen, no jueguen con mi amor)
This is your warnin' (yeah)Esta es tu advertencia (sí)
I do not give a fuck (no)No me importa un carajo (no)
That's why I line 'em upPor eso los alineo
Shoot 'em down (shoot 'em down, down, down)Los derribo (los derribo, derribo, derribo)
That's why I line 'em upPor eso los alineo
Shoot 'em down (shoot 'em down, down, down)Los derribo (los derribo, derribo, derribo)
That's why I line 'em upPor eso los alineo
Shoot 'em down (down)Los derribo (derribo)
That's right, I line 'em upAsí es, los alineo
Shoot 'em downLos derribo
That's how I do it nowAsí es como lo hago ahora
I don't play that, I don't play aroundNo juego así, no juego
I don't play that shit, gotta lay 'em downNo juego esa mierda, tengo que derribarlos
I don't play that when I lay 'em downNo juego así cuando los derribo
Bang, bang, lay 'em downBang, bang, derribarlos
I'm a lover, not a fighterSoy amante, no peleadora
But I've been hurt many times, I'm tiredPero he sido herida muchas veces, estoy cansada
They all think that they can try herTodos piensan que pueden intentarlo
Till those shots are firedHasta que suenan esos disparos
I try to tell 'emIntento decirles
Don't play with my love (don't play)No jueguen con mi amor (no juegues)
This is your warnin' (oh)Esta es tu advertencia (oh)
I do not give a fuck (ayy)No me importa un carajo (ayy)
That's why I line 'em upPor eso los alineo
Shoot 'em down (shoot 'em down, down, down)Los derribo (los derribo, derribo, derribo)
That's why I line 'em upPor eso los alineo
Shoot 'em down (shoot 'em down, down, down)Los derribo (los derribo, derribo, derribo)
That's why I line 'em upPor eso los alineo
Shoot 'em downLos derribo
That's right, I line 'em upAsí es, los alineo
Shoot 'em downLos derribo
That's how I do it nowAsí es como lo hago ahora