Drinking & Driving

Jhené Aiko

Lyrics translated into Español · See the original lyrics

Man the view was so nice from hereLa vista era tan bonita desde aquí

Dancing on the edge with you, but I am not scared with youBailando al borde contigo, pero no tengo miedo contigo

Could you remind me why I am here?¿Podrías recordarme por qué estoy aquí?

I can only feel with you, I am only real with youSolo puedo sentir contigo, solo soy real contigo

So I need you to tell meAsí que necesito que me digas

That you love me some moreQue me amas un poco más

Put your hands on my bodyPon tus manos en mi cuerpo

Till the my clothes hit the floorHasta que mi ropa toque el suelo

I know you barely know me, but tonight I am yoursSé que apenas me conoces, pero esta noche soy tuya

Ask me what do I want IPregúntame qué quiero

Say whatever can cure this, messDigo lo que sea que pueda curar este lío

Do whatever I'm yoursHaz lo que quieras, soy tuyo

Do whatever can cure this loneliness, yesHaz lo que sea que pueda curar esta soledad, sí

Do whatever I'm yoursHaz lo que quieras, soy tuyo

Do whatever I'm sureHaz lo que quieras, estoy seguro

Anything, anything, anything anything to feel aliveCualquier cosa, cualquier cosa, cualquier cosa para sentirme vivo

Anything anything anything to feel my heart beatingCualquier cosa, cualquier cosa, cualquier cosa para sentir mi corazón latir

Anything anything anything to feel like I am still hereCualquier cosa, cualquier cosa, cualquier cosa para sentir que todavía estoy aquí

Anything anything anything to feel like I'm still neededCualquier cosa, cualquier cosa, cualquier cosa para sentir que todavía soy necesario

Na na na, oh yeah yea yeaNa na na, oh sí yea yea

I-I got one hand on this bottleTengo una mano en esta botella

One foot on the gasUn pie en el acelerador

I'm searching for troubleEstoy buscando problemas

I'm going too fastVoy demasiado rápido

I'm running from shadowsEstoy huyendo de sombras

I'm hoping to crashEspero chocar

Just to wake me up from the pain and the pastSolo para despertarme del dolor y el pasado

Hennessy plenty weed, do you have anything strongerHennessy, mucha marihuana, ¿tienes algo más fuerte?

I don't care give it hereNo me importa, dámelo aquí

Wanna make this high last longerQuiero que este subidón dure más

Unafraid unaware can't you see I am dyingSin miedo, sin darme cuenta, ¿no ves que estoy muriendo?

Wanna feel what is real anything is worth me tryingQuiero sentir lo que es real, cualquier cosa vale la pena intentarlo

Anything, anything, anything anything to feel aliveCualquier cosa, cualquier cosa, cualquier cosa para sentirme vivo

Anything anything anything to feel my heart beatingCualquier cosa, cualquier cosa, cualquier cosa para sentir mi corazón latir

Anything anything anything to feel like I am still hereCualquier cosa, cualquier cosa, cualquier cosa para sentir que todavía estoy aquí

Anything anything anything to feel like I'm still neededCualquier cosa, cualquier cosa, cualquier cosa para sentir que todavía soy necesario

Na na na, oh yeah yea yeaNa na na, oh sí yea yea

Is there life after death¿Hay vida después de la muerte?

Or should I hold my breath¿O debo contener la respiración?

I just don't knowSimplemente no sé

I just wanna goSolo quiero ir

Whereever you take me, oh yeahA donde me lleves, oh sí

And if it all comes don't to thisY si todo se reduce a esto

If all comes downSi todo se reduce

If all it comes to thisSi todo se reduce a esto

One manUn hombre

If it all comes down to thisSi todo se reduce a esto

Will you be around?¿Estarás cerca?

Will you be the one keeping me alive¿Serás quien me mantenga con vida?

Anything, anything, anything anything to feel aliveCualquier cosa, cualquier cosa, cualquier cosa para sentirme vivo

Anything anything anything to feel my heart beatingCualquier cosa, cualquier cosa, cualquier cosa para sentir mi corazón latir

Anything anything anything to feel like I am still hereCualquier cosa, cualquier cosa, cualquier cosa para sentir que todavía estoy aquí

Anything anything anything to feel like I'm still neededCualquier cosa, cualquier cosa, cualquier cosa para sentir que todavía soy necesario

Na na na, oh yeah yea yeaNa na na, oh sí yea yea