Lyrics translated into Español · See the original lyrics
I chase your footstepPersigo tus pasos
and I follow every whim.y sigo cada capricho.
When you call the tune I'm readyCuando llamas la melodía, estoy listo
to strike up the battle hymn.para entonar el himno de batalla.
My lady of the meadowsMi dama de los prados
My comber of the beachMi peinadora de la playa
You've thrown the stick for your dog's trickHas lanzado el palo para el truco de tu perro
but it's floating out of reach.pero está flotando fuera de alcance.
The long road is a rainbow and the pot of gold leis their.El largo camino es un arcoíris y la olla de oro yace allí.
So slip the chain and I'm off again -Así que suelta la cadena y me voy de nuevo -
You'll find me everywhere. I'm a Rover.Me encontrarás en todas partes. Soy un Rover.
As the robin craves the summerComo el petirrojo anhela el verano
to hide his smock of red,para esconder su chaqueta roja,
I need the pillow of your hairnecesito la almohada de tu cabello
in which to hide my head,en la que esconder mi cabeza,
I', simple in my sadness;Soy simple en mi tristeza;
resourceful in remorse.ingenioso en el remordimiento.
Then I'm down straining at the leadEntonces estoy abajo tirando de la correa
holding on a windward course.manteniendo un rumbo contra el viento.
Strip, me from the bundleDespréndeme del manojo
of balloons at every fair:de globos en cada feria:
colourful and carefreecoloridos y despreocupados
designed to make you stare.diseñados para hacerte mirar.
But I'm lost and I'm losingPero estoy perdido y me estoy perdiendo
the thread that holds me down.el hilo que me mantiene abajo.
And I'm up hot and risingY estoy arriba, caliente y ascendiendo
in the light of every town.en la luz de cada ciudad.