Apocalypse

Halt the ringing cry of progressDetener el grito de progreso

sang the horseman riding bycantó el jinete montando por

through support the good God gave usa través del apoyo que Dios nos dio

riding back to yesterdaymontando de vuelta a ayer

yesterday.Ayer

Turn the tables in the templeGire las mesas en el templo

rang [bring] the hoardings from thesonó [traer] las ataduras de la

Life is [insurance] gentle horsemanLa vida es [seguro] jinete suave

[in]corporate efficiency[in] eficiencia empresarial

efficiency.eficiencia

Some pieces for your daily tune/ Stop chasing for your daily duesAlgunas piezas para tu melodía diaria/Deja de perseguir tus cuotas diarias

the race is runla carrera se ejecuta

no price you loseno hay precio que perder

start craving for your daily news.empezar a anhelar sus noticias diarias

There's [no more said] to change your viewsNo hay [no más dicho] para cambiar sus puntos de vista

The brokers breathless uselessLos corredores sin aliento inútil

let reason bring us to exceedque la razón nos lleve a superar

now you hold the reins of the apocalypse.ahora tienes las riendas del apocalipsis

Galvanise yourselves to actionGalvanítense a la acción

cast inside iniquityechados dentro de la iniquidad

And to this hand voice spokenY a esta voz de la mano hablada

The rites of ancient history / write your names in historyLos ritos de la historia antigua/escribir sus nombres en la historia

in history.en la historia

Halt the ringing cry of progressDetener el grito de progreso

sang the horseman riding bycantó el jinete montando por

through support the good God gave usa través del apoyo que Dios nos dio

riding back to yesterdaymontando de vuelta a ayer

yesterdayayer

to yesterdayhasta ayer

yesterday.Ayer