Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Magnetic lights in the blue-high hazeLuces magnéticas en la neblina azulada
A magnifying glass upon my faceUna lupa sobre mi rostro
It's so hot I've been melting out hereEstá tan caliente que me estoy derritiendo aquí
I'm made out of plastic out hereEstoy hecho de plástico aquí
You touch down in the base of my fearsTocas en la base de mis miedos
Houston, can-can-can you hear?Houston, ¿p-p-puedes escuchar?
And we both had to harness our painY ambos tuvimos que controlar nuestro dolor
Close it and hope it decaysCerrarlo y esperar que se descomponga
Oh, in heaven I'm up and awayOh, en el cielo estoy arriba y lejos
Up and awayArriba y lejos
I loved those mornings, when the Sun's upAmaba esas mañanas, cuando sale el sol
Smoking in the lobby, waiting for my name to pop up, yeah, pop upFumando en el vestíbulo, esperando que mi nombre aparezca, sí, aparezca
Usually I'd run home, and tuck the issue underNormalmente corría a casa, y escondía el problema
Oh, sleeping with my worries, yeah, I didn't really know what that lump was, my luckOh, durmiendo con mis preocupaciones, sí, realmente no sabía qué era ese bulto, mi suerte
It's so hot I've been melting out hereEstá tan caliente que me estoy derritiendo aquí
I'm made out of plastic out hereEstoy hecho de plástico aquí
You touch down in the base of my fearsTocas en la base de mis miedos
And that's when your beauty appearsY ahí es cuando aparece tu belleza
It's so hot I've been melting out hereEstá tan caliente que me estoy derritiendo aquí
I'm made out of plastic out hereEstoy hecho de plástico aquí
You touch down in the base of my fearsTocas en la base de mis miedos
Houston, can-can-can you hear me now?Houston, ¿p-p-puedes escucharme ahora?
You didn't know what the scarecrow isNo sabías qué era el espantapájaros
It's like outer space in his inner earsEs como el espacio exterior en sus oídos internos
And like a blossom you opened upY como una flor abriste
And understood why you could not love, ohY entendiste por qué no podías amar, oh
It's so hot I've been melting out hereEstá tan caliente que me estoy derritiendo aquí
I'm made out of plastic out hereEstoy hecho de plástico aquí
You touch down in the base of my fearsTocas en la base de mis miedos
Houston, can-can-can you hear?Houston, ¿p-p-puedes escuchar?
I've been melting, melting down hereMe estoy derritiendo, derritiéndome aquí
I'm made out of plastic out hereEstoy hecho de plástico aquí
You touch down in the base of my fearsTocas en la base de mis miedos
Houston, can-can-can you hear me now?Houston, ¿p-p-puedes escucharme ahora?
Sky height deflating like thisLa altura del cielo se desinfla así
Thriving of your lessons, yes, you are my lanternFloreciendo de tus lecciones, sí, eres mi linterna
A shy light comes around my earsUna luz tímida llega a mis oídos
The more you speak, the more I seeCuanto más hablas, más veo
The more your lights grows upon meMás crece tu luz sobre mí
And the more it grows, the closer I think you are, the closer I think you areY cuanto más crece, más cerca creo que estás, más cerca creo que estás
To sing me hopePara cantarme esperanza
But if you don't like what you see, silhouettes inside of dreamsPero si no te gusta lo que ves, siluetas dentro de los sueños
And I'm melting from the lightY me estoy derritiendo por la luz
Wondering 'bout a timePensando en un tiempo
(Two four two zero)(Dos cuatro dos cero)
I'm melting from the lightMe estoy derritiendo por la luz
One drip, one drip at a timeUna gota, una gota a la vez