Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Another notionOtra noción
Another songOtra canción
Another chapter?s endOtro final de capítulo
Like a candle light it fadesComo una luz de vela se desvanece
Like a brook that?s flow it?s courseComo un arroyo que sigue su curso
Time and time againUna y otra vez
And everything that will remainY todo lo que quedará
Is a silent memoryEs un recuerdo silencioso
The stage grows dimEl escenario se oscurece
The curtain fallsEl telón cae
Echoes fade awayLos ecos se desvanecen
Another hope - another dayOtra esperanza - otro día
Another momentOtro momento
Another chanceOtra oportunidad
And all the tears you hideY todas las lágrimas que escondes
All the fears you keep insideTodos los miedos que guardas dentro
Like tides they come and goComo las mareas vienen y van
A sorrow (hidden) under snowUna tristeza (oculta) bajo la nieve
And all the roads you?ve followedY todos los caminos que has seguido
And for all you did not findY por todo lo que no encontraste
Just close your eyesSolo cierra los ojos
Don?t turn awayNo te des la vuelta
Just leave the past behindSimplemente deja el pasado atrás
And live your dreamsY vive tus sueños
Everything we keep insideTodo lo que guardamos dentro
Everything that really mattersTodo lo que realmente importa
In my mind I search for wordsEn mi mente busco palabras
Until my heart betraysHasta que mi corazón me traicione
Everything we keep insideTodo lo que guardamos dentro
Everything we sometimes hideTodo lo que a veces ocultamos
This song for you - Remember meEsta canción para ti - Recuérdame
All I ask of you - Believe in meTodo lo que te pido - Cree en mí
I?ve watched in silenceHe observado en silencio
Behind those eyesDetrás de esos ojos
Lost some bitter tearsHe perdido algunas lágrimas amargas
Can water take the pain¿Puede el agua llevar el dolor?
Doubt and hopes in mindDudas y esperanzas en mente
Can I ever build the bridge¿Podré construir alguna vez el puente?
And I?m holding on tightY me aferré fuertemente
I can still hear the songTodavía puedo escuchar la canción
I seek in youTe busco en ti
I find in youTe encuentro en ti
All the paintings that I?ve drawnTodas las pinturas que he dibujado
Some distant lights - are burning brightAlgunas luces distantes - brillan intensamente
And for all the roads you?ll followY por todos los caminos que seguirás
And for all you will not findY por todo lo que no encontrarás
Just search withinSolo busca dentro de ti
And face the fearY enfrenta el miedo
Never burn the bridge behindNunca quemes el puente detrás
And live your dreamsY vive tus sueños