Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Ôooooooooooo!Oooooooooooo!
Pra falar com meu amigo, é só ligarPara hablar con mi amigo, solo tengo que llamar
Pra falar com a minha tia, eu ligo pro celularPara hablar con mi tía, llamo a su celular
Pra falar com a minha mãe, é só chamarPara hablar con mi mamá, solo tengo que llamar
E pra falar com o meu Deus, tenho que aprender orar.Y para hablar con mi Dios, debo aprender a orar.
Nesse telefone nunca cai a ligaçãoEn este teléfono nunca se cae la llamada
Eu não preciso usar ficha nem cartãoNo necesito usar ficha ni tarjeta
Fecho os olhinhos, boto os joelhos no chãoCierro los ojitos, pongo las rodillas en el suelo
Papai do Céu ouve a minha oraçãoPapito Dios escucha mi oración
Nesse telefone nunca cai a ligaçãoEn este teléfono nunca se cae la llamada
Eu não preciso usar ficha nem cartãoNo necesito usar ficha ni tarjeta
Fecho os olhinhos, boto os joelhos no chãoCierro los ojitos, pongo las rodillas en el suelo
Papai do Céu ouve a minha oraçãoPapito Dios escucha mi oración
Pra falar com meu amigo, é só ligarPara hablar con mi amigo, solo tengo que llamar
Pra falar com a minha tia, eu ligo pro celularPara hablar con mi tía, llamo a su celular
Pra falar com a minha mãe, é só chamarPara hablar con mi mamá, solo tengo que llamar
E pra falar com o meu Deus, tenho que aprender orar.Y para hablar con mi Dios, debo aprender a orar.
Nesse telefone nunca cai a ligaçãoEn este teléfono nunca se cae la llamada
Eu não preciso usar ficha nem cartãoNo necesito usar ficha ni tarjeta
Fecho os olhinhos, boto os joelhos no chãoCierro los ojitos, pongo las rodillas en el suelo
Papai do Céu ouve a minha oraçãoPapito Dios escucha mi oración
Nesse telefone nunca cai a ligaçãoEn este teléfono nunca se cae la llamada
Eu não preciso usar ficha nem cartãoNo necesito usar ficha ni tarjeta
Fecho os olhinhos, boto os joelhos no chãoCierro los ojitos, pongo las rodillas en el suelo
Papai do Céu ouve a minha oraçãoPapito Dios escucha mi oración
Fala: Ai, me atende! Ai, eu preciso tanto falar com você! Atende, poxa! Ai, sempre na hora que eu mais preciso! Ainda bem que Deus não é assim!Habla: ¡Ay, contesta! ¡Ay, necesito tanto hablar contigo! ¡Contesta, por favor! ¡Siempre en el momento que más te necesito! ¡Menos mal que Dios no es así!
Meu Papai do céuMi Papito del cielo
Sempre vai me ouvirSiempre me va a escuchar
O telefone do céuEl teléfono del cielo
Nunca tá ocupado pra mimNunca está ocupado para mí
Meu Papai do céuMi Papito del cielo
Sempre vai me ouvirSiempre me va a escuchar
O telefone do céuEl teléfono del cielo
Nunca tá ocupado pra mimNunca está ocupado para mí
Nesse telefone nunca cai a ligaçãoEn este teléfono nunca se cae la llamada
Eu não preciso usar ficha nem cartãoNo necesito usar ficha ni tarjeta
Fecho os olhinhos, boto os joelhos no chãoCierro los ojitos, pongo las rodillas en el suelo
Papai do Céu ouve a minha oraçãoPapito Dios escucha mi oración
Nesse telefone nunca cai a ligaçãoEn este teléfono nunca se cae la llamada
Eu não preciso usar ficha nem cartãoNo necesito usar ficha ni tarjeta
Fecho os olhinhos, boto os joelhos no chãoCierro los ojitos, pongo las rodillas en el suelo
Papai do Céu ouve a minha oraçãoPapito Dios escucha mi oración
Nesse telefone nunca cai a ligaçãoEn este teléfono nunca se cae la llamada
Eu não preciso usar ficha nem cartãoNo necesito usar ficha ni tarjeta
Fecho os olhinhos, boto os joelhos no chãoCierro los ojitos, pongo las rodillas en el suelo
Papai do Céu ouve a minha oraçãoPapito Dios escucha mi oración
ÔooooooooooooooooOoooooooooooooooo
Fala: Papai do céu, obrigado por ouvir a minha oração! Amém!Habla: ¡Papito del cielo, gracias por escuchar mi oración! ¡Amén!