Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Lights, camera, actionLights, camera, actionLuces, camara, acción
I see you lookin' at my P-I-C (I know)I see you lookin' at my P-I-C (I know)Veo que miras mi P-I-C, veo (lo sé)
크게 땡겨, 땡겨, 좀 더 땡겨봐 봐, 기똥차지keuge ttaenggyeo, ttaenggyeo, jom deo ttaenggyeobwa bwa, gittongchajiPuedes estirarlo, estirarlo, estirarlo, estirarlo, Sé que te gusta lo que ves
Zoom in (uh-huh), zoom out (ok)Zoom in (uh-huh), zoom out (ok)Acercar (uh-huh), alejar (ok)
Zoom in (uh-huh), zoom out (ok)Zoom in (uh-huh), zoom out (ok)Acercar (uh-huh), alejar (ok)
Zoom in (uh-huh), zoom out (ok)Zoom in (uh-huh), zoom out (ok)Acercar (uh-huh), alejar (ok)
Baby, 확 가게 확대, 확실하게Baby, hwak gage hwakdae, hwaksilhageBebe, sorprendido mirándome como un halcón boquiabierto
I'm feelin like a million bucks, yeahI'm feelin like a million bucks, yeahMe siento como un millón de dólares, sí
Must be the million bucks, yeahMust be the million bucks, yeahDebe ser el millón de dólares, sí
오늘따라 빛이나oneulttara bichinaHoy me siento un poco extra brillante
Selfie 찰칵하면 빛이나Selfie chalkakamyeon bichinaCámaras parpadeando, veo luces extra
Always talkin' shit, know you like thatAlways talkin' shit, know you like thatSiempre hablando mierda, sé que te gusta eso
쫄지 마, 앙, 물지는 않을게jjolji ma, ang, muljineun aneulgeNo tengas miedo pequeño nerd, no voy a morder eso
Yeah, it's like that, hey, hey, pretty lil thangYeah, it's like that, hey, hey, pretty lil thangSí, es así, hey, hey, bonito pequeño
Do ya thang, I'll be right backDo ya thang, I'll be right back¿Qué tal, vuelvo enseguida?
(Woo) 우린 모두 사진 찍기 위해 살아(Woo) urin modu sajin jjikgi wihae sara(Woo) Nos encanta posar y capturar momentos en todo el mundo
나도, 그래, 네 맘 알아, aightnado, geurae, ne mam ara, aightSí, sé que te siento, niña, está bien
(Woo) 우린 모두 사진 찍기 위해 살아(Woo) urin modu sajin jjikgi wihae sara(Woo) Amamos y vivimos para llamar la atención, eso no es cuestión
나도, 그래, 네 맘 알아, aightnado, geurae, ne mam ara, aightSé que me sientes, mundo, está bien
Lights, camera, action, babyLights, camera, action, babyLuces, camara, acción, bebe
I see you lookin' at my P-I-C (I know)I see you lookin' at my P-I-C (I know)Veo que miras mi P-I-C, veo (lo sé)
크게 땡겨, 땡겨, 좀 더 땡겨봐 봐, 기똥차지keuge ttaenggyeo, ttaenggyeo, jom deo ttaenggyeobwa bwa, gittongchajiPuedes estirarlo, estirarlo, estirarlo, estirarlo, Sé que te gusta lo que ves
Zoom in (uh-huh), zoom out (ok)Zoom in (uh-huh), zoom out (ok)Acercar (uh-huh), alejar (ok)
Zoom in (uh-huh), zoom out (ok)Zoom in (uh-huh), zoom out (ok)Acercar (uh-huh), alejar (ok)
Zoom in (uh-huh), zoom out (ok)Zoom in (uh-huh), zoom out (ok)Acercar (uh-huh), alejar (ok)
Baby, 확 가게 확대, 확실하게Baby, hwak gage hwakdae, hwaksilhageBebe, sorprendido mirándome como un halcón boquiabierto
Do you like all my clothes and my bags?Do you like all my clothes and my bags?¿Te gusta toda mi ropa y mis bolsos?
옷을 입고 가방 멨을 뿐인데?oseul ipgo gabang messeul ppuninde?Moda killa, todos los dedos de los pies, soy una etiqueta
Why you like it when I'm sad or I'm mad?Why you like it when I'm sad or I'm mad?¿Por qué te gusta cuando estoy triste o enojada?
I don’t give uh, 'cause I'ma badI don’t give uh, 'cause I'ma badNo doy uh, porque soy malo
빛이, 빛이, 나는 wishlist 항상 일 pickbichi, bichi, naneun wishlist hangsang il pickPerra, perra, Primero en tu lista de deseos
물어보지 좀 마: 언니, 뭐야 립스틱?mureoboji jom ma: eonni, mwoya ripseutik?Selección número uno, Todos quieren saber sobre el lápiz labial UN2?
It’s funny how you always talking moneyIt’s funny how you always talking moneyEs gracioso como siempre hablas de dinero
But always playin' a dummyBut always playin' a dummyPero siempre jugando un tonto
Yous a bummy beggin' yo mummy for moneyYous a bummy beggin' yo mummy for moneyEres un tonto rogando a tu mamá por dinero
Oh, he lookin' good in that Louis, LouisOh, he lookin' good in that Louis, LouisOh, se ve bien en ese Louis, Louis
Oh, she a cutie with a booty, bootyOh, she a cutie with a booty, bootyOh, ella es una chica con un botín, botín
Screenshot, 저장해 놔둘래?Screenshot, jeojanghae nwadullae?Captura de pantalla, archivo en el cellie?
Goddamn, 실화냐? 허리둘레?Goddamn, silhwanya? heoridulle?Maldita sea, culo gordo, sin barriga? En el siguiente?
됐어, 다음다음, 난 무덤덤dwaesseo, da-eumda-eum, nan mudeomdeomMe estoy volviendo tonta, tonta
Eat it up, 먹방Eat it up, meokbangCómelo, meokbang
Watch you chow down 셋, 둘, 하나, cheeseWatch you chow down set, dul, hana, cheeseMira como comes, dulce, hana, queso
Take a couple pics and a couple of flicksTake a couple pics and a couple of flicksTome un par de fotos y un par de películas
(Woo) 우린 모두 사진 찍기 위해 살아(Woo) urin modu sajin jjikgi wihae sara(Woo) Nos encanta posar y capturar momentos en todo el mundo
나도, 그래, 네 맘 알아, aightnado, geurae, ne mam ara, aightSí, sé que te siento, niña, está bien
(Woo) 우린 모두 사진 찍기 위해 살아(Woo) urin modu sajin jjikgi wihae sara(Woo) Amamos y vivimos para llamar la atención, eso no es cuestión
나도, 그래, 네 맘 알아, aightnado, geurae, ne mam ara, aightSé que me sientes, mundo, está bien
Lights, camera, action, babyLights, camera, action, babyLuces, camara, acción, bebe
I see you lookin' at my P-I-C (I know)I see you lookin' at my P-I-C (I know)Veo que miras mi P-I-C, veo (lo sé)
크게 땡겨, 땡겨, 좀 더 땡겨봐 봐, 기똥차지keuge ttaenggyeo, ttaenggyeo, jom deo ttaenggyeobwa bwa, gittongchajiPuedes estirarlo, estirarlo, estirarlo, estirarlo, Sé que te gusta lo que ves
Zoom in (uh-huh), zoom out (ok)Zoom in (uh-huh), zoom out (ok)Acercar (uh-huh), alejar (ok)
Zoom in (uh-huh), zoom out (ok)Zoom in (uh-huh), zoom out (ok)Acercar (uh-huh), alejar (ok)
Zoom in (uh-huh), zoom out (ok)Zoom in (uh-huh), zoom out (ok)Acercar (uh-huh), alejar (ok)
Baby, 확 가게 확대, 확실하게Baby, hwak gage hwakdae, hwaksilhageBebe, sorprendido mirándome como un halcón boquiabierto
WaitWaitEsperar
Oh my God, I'm such a catfishOh my God, I'm such a catfishOh, Dios mío, soy un pez gato
HahahaHahahaJajaja