A Match

Jessi

Lyrics translated into Español · See the original lyrics

Moduga jamdeun neujeun saebyeogeModuga jamdeun neujeun saebyeoge

Nan tto, jamdeulji mothae I’m still awakeNan tto, jamdeulji mothae Todavía estoy despierto

I’m sick of all the lonely nightsEstoy harto de todas las noches solitarias

I need a match to shine the lightNecesito un fósforo para iluminar la luz

Bulssiga pillyohae I’m lookin' for a sparkBulssiga pillyohae Estoy buscando una chispa

Is everyday like this guessEs todos los días como esta conjetura

I gotta go get wit itTengo que ir a buscarlo

I'm thinking to myselfEstoy pensando para mí mismo

Oh life could so sillyOh la vida podría ser tan tonto

Is it you if it's me¿Eres tú si soy yo?

Then only God can judge me (who you)Entonces sólo Dios puede juzgarme (quién tú)

I'm tryna go a little bit higherEstoy tratando de ir un poco más alto

Nobody gon put out my fireNadie apagó mi fuego

No way nobody gon stop meNo hay manera de que nadie me detenga

Nan nae bangsikdaero ga nae gal gilNan nae bangsikdaero ga nae gal gil

I stand I fall, I tried it allMe quedo caer, lo intenté todo

Natseon gilsogeul nan hemaeNatseon gilsogeul nan hemae

A lonely road but I should goUn camino solitario, pero debería irme

Neol maju hal su itgeehNeol maju hal su itgeeh

Sijageun chorahaetji gajin georagonSijageun chorahaetji gajin georagon

Nae sone inneun seongnyanghangaebiranNae sone inneun seongnyanghangaebiran

Geu ane damgin nae bijeongwa nae somangGeu ane damgin nae bijeongwa nae somang

But record labels turn me downPero los sellos discográficos me rechazan

Demoteibeun dwaetgo daeumDemoteibeun dwaetgo daeum

Jjogeuman seongnyangbodan hwaryeohan bulkkochi dwaeseo waJjogeuman seongnyangbodan hwaryeohan bulkkochi dwaeseo wa

That’s what they sayEso es lo que dicen

Geudeurui nune bichin nae geurimeunGeudeurui nune bichin nae geurimeun

Hachaneun jonjae hu bulmyeonHachaneun jonjae hu bulmyeon

Kkeojil deuthan ganyalpeun bulssi ppunKkeojil deuthan ganyalpeun bulssi ppun

Mot bwatji geugeol eodie eotteoke naega sseuljineunMot bwatji geugeol eodie eotteoke naega sseuljineun

Saenggak mothaenni bulkkocheunSaenggak mothaenni bulkkocheun

Hanbeon twimyeon eotteoke doeneunjiHanbeon twimyeon eotteoke doeneunji

Gone banmyeon nae yeoljeongeun gireum han teureokGone banmyeon nae yeoljeongeun gireum han teureok

Nan teuraege bueo bureul geogie butyeoNan teuraege bueo bureul geogie butyeo

Geuttaebuteo jeomjeom deo beonjyeo keojyeowatdeon nae guyeokGeuttaebuteo jeomjeom deo beonjyeo keojyeowatdeon nae guyeok

Ijen dorikil su eopseo like scarfaceui hyungteoIjen dorikil su eopseo like scarfaceui hyungteo

Da aereul sseo nal kkeuryeogo chanmureul kkieonjeoDa aereul sseo nal kkeuryeogo chanmureul kkieonjeo

But kkeojin jeok eopgo apeurodo kkeojil il eopseoPero kkeojin jeok eopgo apeurodo kkeojil il eopseo

See what’s upVer lo que pasa

Moduga jamdeun neujeun saebyeogeModuga jamdeun neujeun saebyeoge

Nan tto, jamdeulji mothae I’m still awakeNan tto, jamdeulji mothae Todavía estoy despierto

I’m sick of all the lonely nightsEstoy harto de todas las noches solitarias

I need a match to shine the lightNecesito un fósforo para iluminar la luz

Bulssiga pillyohae I’m looking for a sparkBulssiga pillyohae Estoy buscando una chispa

Lights onLuces encendidas

I’m leaving em onVoy a dejarlos en

Lights onLuces encendidas

Taoreul geoyaTaoreul geoya

Lights onLuces encendidas

I’m leaving em onVoy a dejarlos en

Lights on lights on light em onLuces en luces en luz em encendido

I promise u I’ll make u proudTe prometo que te haré sentir orgulloso

I chumi da kkeunnamyeonI chumi da kkeunnamyeon

Kkeutkkaji nuga nameo isseuljinKkeutkkaji nuga nameo isseuljin

Da dugo bomyeon areo 98nyeon miceul jabeoDa dugo bomyeon areo 98nyeon miceul jabeo

Nae cheot rhymeeul goge dameotdeon geu sunganbuteoNae cheot rimeeul goge dameotdeon geu sunganbuteo

Dan han beondo eopseo garatan jeokDan han beondo eopseo garatan jeok

Cheongchun da jwotseuCheongchun da jwotseu

Gave everything that I gotDio todo lo que conseguí

I dedicatione daehae mwol ara?Yo dedicatione daehae mwol ara?

What u know aboutLo que usted sabe acerca de

Eolmana ara? Don’t lie molla neon¿Eolmana ara? No mientas molla neón

When shit hit da fanCuando la basura golpeó da fan

I’ve seen u switch laneTe he visto cambiar de carril

Deung dollyeo baesinhago bal ppae YeahDeung dollyeo baesinhago bal ppae Sí

Nado ingan ttaeron himdeulgo jichyeoNado ingan ttaeron himdeulgo jichyeo

Tteutdaero an doel ttaeneun gyang da ttaeryeochigo sipeoTteutdaero an doel ttaeneun gyang da ttaeryeochigo sipeo

But I don’t get caught upPero no me atrapo

In this moment I gwajeongeul mideoEn este momento me gwajeongeul mideo

I know what I wanna becomeSé en lo que quiero convertirme

Dasi bureul jipyeoDasi bureul jipyeo

Sikkeureo jijeodaeneun gaedeuregen ultari chyeoSikkeureo jijeodaeneun gaedeuregen ultari chyeo

Insaeng yeot gateun geotdeul nan yesullo seunghwasikyeoInsaeng yeot gateun geotdeul nan yesullo seunghwasikyeo

Nal beoryeo samage geureom nan julge dubaireulNal beoryeo samage geureom nan julge dubaireul

Assassinate my characterAsesinar a mi personaje

Nan buhwalhae like JesusNan buhwalhae como Jesús

Lights onLuces encendidas

I’m leaving em onVoy a dejarlos en

Lights onLuces encendidas

Taoreul geoyaTaoreul geoya

Lights onLuces encendidas

I’m leaving em onVoy a dejarlos en

Lights on lights on light em onLuces en luces en luz em encendido

Yeah eh ehSí eh eh

Is it not, is it not over yet¿No es así, aún no ha terminado?

Is it not, is it not over yet¿No es así, aún no ha terminado?

Is it not, is it not over yet¿No es así, aún no ha terminado?

Tell me tell me, is it not over yetDime, dime, ¿aún no ha terminado?

Bureul kyeo bureul kyeoBureul kyeo bureul kyeo

Put em up yeahPónganlos sí

Bureul kyeo bureul kyeoBureul kyeo bureul kyeo

Burn it up eh ehQuemarlo eh eh

Bureul kyeo bureul kyeoBureul kyeo bureul kyeo

Put em up put em up nowPónganlos arriba, pónganlos ahora

Everybody put em upTodo el mundo pónganlos

Bureul kyeo bureul kyeoBureul kyeo bureul kyeo

Eh eh one more time now everybodyEh eh eh una vez más ahora todo el mundo

Lights onLuces encendidas

I’m leaving em onVoy a dejarlos en

Lights onLuces encendidas

Taoreul geoyaTaoreul geoya

Lights onLuces encendidas

I’m leaving em onVoy a dejarlos en

Lights on lights on light em onLuces en luces en luz em encendido

Moduga jamdeun neujeun saebyeogeModuga jamdeun neujeun saebyeoge

Nan tto, jamdeulji mothae I’m still awakeNan tto, jamdeulji mothae Todavía estoy despierto

I’m sick of all the lonely nightsEstoy harto de todas las noches solitarias

I need a match to shine the lightNecesito un fósforo para iluminar la luz

Bulssiga pillyohae I’m lookin' for a sparkBulssiga pillyohae Estoy buscando una chispa