Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Hey baby girl, I've been watching youHola nena, te he estado observando
All day (all day, all day, all day)Todo el día (todo el día, todo el día, todo el día)
Man, that thing you got behind youHombre, esa cosa que tienes detrás de ti
Is amazing (amazing, amazing, amazing)Es increíble (increíble, increíble, increíble)
You make me want to take you outMe haces querer sacarte de aquí
And let it rain (let it rain, let it rain, let it rain)Y que llueva (que llueva, que llueva, que llueva)
I know you got a manSé que tienes un hombre
But this is what you should sayPero esto es lo que deberías decir
Why don't you tell him that¿Por qué no le dices eso?
I'm leavin' never to come back againMe voy para no volver nunca más
You found somebodyEncontraste a alguien
Who does it better than he can¿Quién lo hace mejor de lo que puede
No more making you cryNo más hacerte llorar
No more gray skiesNo más cielos grises
Girl, we're flying on the G5, G5Chica, estamos volando en el G5, G5
And we're leavin' never to come back againY nos vamos para no volver nunca más
So call your shawtyAsí que llama a tu chal
And tell him you found a new manY dile que has encontrado a un hombre nuevo
The one that's so, so flyEl que es tan, tan volar
The one to keep you highEl que te mantiene alto
Have you singing all night (night, night)Has cantado toda la noche (noche, noche)
Oh, oh, ohOh, oh, oh, oh
Man, she got me singing likeHombre, ella me hizo cantar como
Oh, oh, ohOh, oh, oh, oh
Now if I talk it, girl, you know thatAhora, si lo hablo, chica, sabes que
I'mma walk it out (Walk it out)Voy a caminar hacia fuera (caminar hacia fuera)
Man I'll put my money (Money)Hombre voy a poner mi dinero (Dinero)
Where my mouth is (mouth is, mouth is, mouth is)Donde está mi boca (boca es, boca es, boca es)
Cause you're the better little thingPorque eres la mejor cosita
That I've ever seen (ever seen, ever seen, ever seen)Que he visto nunca (nunca visto, nunca visto, nunca visto)
So I'm ask you one time if you got a manAsí que te pregunto una vez si tienes un hombre
Why don't you tell him that¿Por qué no le dices eso?
I'm leavin' never to come back againMe voy para no volver nunca más
You found somebodyEncontraste a alguien
Who does it better than he can¿Quién lo hace mejor de lo que puede
No more making you cryNo más hacerte llorar
No more gray skiesNo más cielos grises
Girl, we're flying on the G5, G5Chica, estamos volando en el G5, G5
And we're leavin' never to come back againY nos vamos para no volver nunca más
So call shawtyAsí que llama a Shawty
You tell him you found a new manDile que has encontrado a un hombre nuevo
The one that's so, so flyEl que es tan, tan volar
The one to keep you highEl que te mantiene alto
Have you singing all night, night, nightHas cantado toda la noche, noche, noche
Oh, oh, oh, oh, ohOh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh, ohOh, oh, oh, oh, oh
Man, she gone be singing (Oh, oh, oh)Hombre, ella se fue a cantar (Oh, oh, oh)
She got me singing (Oh, oh, oh)Ella me hizo cantar (Oh, oh, oh)
She got me singing (Oh, oh, oh)Ella me hizo cantar (Oh, oh, oh)
She got me singing (Oh, oh, oh)Ella me hizo cantar (Oh, oh, oh)
You got me singing (Oh, oh, oh)Me tienes cantando (Oh, oh, oh)
Don't stress, don't stress, don't stressNo estreses, no estreses, no estreses
Just tell him to the left, left, leftDile a la izquierda, a la izquierda, a la izquierda
Don't stress, don't stress, don't stressNo estreses, no estreses, no estreses
Cause we're gonePorque nos hemos ido
No stress, no stress, no stressSin estrés, sin estrés, sin estrés
Girl, you deserve nothing but the bestChica, no te mereces más que lo mejor
No stress, no stress, no stressSin estrés, sin estrés, sin estrés
Girl you need to tell him thatChica que tienes que decirle que
I'm leavin' never to come back againMe voy para no volver nunca más
You found somebodyEncontraste a alguien
Who does it better than he can¿Quién lo hace mejor de lo que puede
No more making you cryNo más hacerte llorar
No more gray skiesNo más cielos grises
Girl we're flying on the G5, G5Chica que estamos volando en el G5, G5
And we're leavin' never to come back againY nos vamos para no volver nunca más
So call your shawtyAsí que llama a tu chal
You tell him you found a new manDile que has encontrado a un hombre nuevo
The one that's so, so flyEl que es tan, tan volar
The one to keep you highEl que te mantiene alto
Have you singing all night, night, nightHas cantado toda la noche, noche, noche
Man, she got me singingHombre, ella me hizo cantar
Oh, oh, oh, ohOh, oh, oh, oh
Got me singing all night night night (Oh, oh, oh)Tengo que cantar toda la noche noche noche (Oh, oh, oh)
Man, she got me singing (Oh, oh, oh)Hombre, ella me hizo cantar (Oh, oh, oh)
Man, she got me singing, ohHombre, ella me hizo cantar, oh
Man, she got me singingHombre, ella me hizo cantar
Oh, you got me singingOh, me has hecho cantar