Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Elle dortElla duerme
Mais elle a très mal dormiPero ha dormido muy mal
Elle sortElla sale
Mais je crois bien qu'elle s'ennuiePero creo que se aburre
D'accordDe acuerdo
Elle dit qu'elle n'aime pas la pluieElla dice que no le gusta la lluvia
D'accordDe acuerdo
Faut voir c'qui tombe aujourd'huiHay que ver lo que cae hoy
Elle rentreElla regresa
Et elle ne dit plus un motY ya no dice ni una palabra
Elle chanteElla canta
Toujours avec la radioSiempre con la radio
J'inventeInvento
Des rendez-vous, mais c'est fauxCitas, pero son falsas
J'inventeInvento
N'importe quoi, c'est idiotCualquier cosa, es estúpido
Comme siComo si
J'étais un chanteur finiYo fuera un cantante acabado
Comme siComo si
Elle voulait quitter ma vieElla quisiera dejar mi vida
Comme siComo si
J'avais peur d'un coup de folieTuviera miedo de un ataque de locura
Comme siComo si
J'étais un chanteur finiYo fuera un cantante acabado
Comme siComo si
Elle était déjà partieElla ya se hubiera ido
Comme siComo si
J'avais peur qu'elle me dise ouiTuviera miedo de que me dijera que sí
Elle vitElla vive
Sans trop savoir où elle vaSin saber muy bien a dónde va
Elle ditElla dice
Qu'elle est aussi bien sans moiQue está mejor sin mí
J'oublieOlvido
Que souvent elle m'a dit çaQue a menudo me lo ha dicho
J'oublieOlvido
Une fille, un jour ça s'en vaUna chica, un día se va
Comme siComo si
J'étais un chanteur finiYo fuera un cantante acabado
Comme siComo si
Elle était déjà partieElla ya se hubiera ido
Comme siComo si
J'avais peur qu'elle me dise ouiTuviera miedo de que me dijera que sí
Oh, comme siOh, como si
J'étais un chanteur finiYo fuera un cantante acabado
Comme siComo si
Elle voulait quitter ma vieElla quisiera dejar mi vida
Comme siComo si
J'avais peur d'un coup de folieTuviera miedo de un ataque de locura
Oh, comme siOh, como si
J'étais un chanteur finiYo fuera un cantante acabado
Comme siComo si
Elle était déjà partieElla ya se hubiera ido
Comme siComo si
J'avais peur qu'elle me dise ouiTuviera miedo de que me dijera que sí