Lyrics translated into Español · See the original lyrics
What's the use in buyin' that new coupe¿Para qué sirve comprar ese auto nuevo
When you ridin' 'round by yourself?Cuando estás dando vueltas solo?
What's the use in buyin' that big crib¿Para qué sirve comprar esa gran mansión
When ain't no one 'round to help?Cuando no hay nadie para ayudar?
When I show up, I'ma show outCuando aparezco, voy a destacar
I'ma turn up when you show me thatMe voy a emocionar cuando me muestres eso
Baby hold up, won't you hold upNena, espera, ¿no te detendrás?
Go crazy, don't hold it backVuélvete loca, no te contengas
I like to play crazy sometimesMe gusta jugar loco a veces
Forward headed, dreams to the starsAvanzando, sueños hacia las estrellas
How you stay freaky 'til the sun up?¿Cómo te mantienes traviesa hasta el amanecer?
How you, baby? Stronger¿Cómo estás, nena? Más fuerte
Actin' up, actin' upPortándonos mal, portándonos mal
We be actin' up, she be actin' upNosotros nos portamos mal, ella se porta mal
I be actin' up when the ash is upYo me porto mal cuando el ánimo sube
We actin' up, and that's enoughNos portamos mal, y eso es suficiente
Actin' up, I be actin' upPortándonos mal, yo me porto mal
She be actin' up, commas, we be actin' upElla se porta mal, comas, nosotros nos portamos mal
Baby, actin' up, just actin' upNena, portándose mal, solo portándose mal
We actin' up, that's enoughNosotros nos portamos mal, eso es suficiente
Got a little bitch from the east sideTengo una chica de la zona este
Got it goin' on on the westTiene algo en la zona oeste
And I'm strong all in my legsY soy fuerte en mis piernas
All that weed, body sweatToda esa marihuana, sudor corporal
I'ma treat you so specialTe voy a tratar tan especial
All I need to hear is, YesTodo lo que necesito escuchar es un sí
Know I got you fuckin' with the best sideSé que te estoy volviendo loca con el lado mejor
You ain't gotta keep it on the insideNo tienes que guardarlo en el interior
Girl when your 'bout itChica, cuando estás lista
I know it's overSé que se acabó
People around andLa gente alrededor y
You be like, So what?Tú dices, ¿y qué?
All the cameras on you cause youTodas las cámaras en ti porque estás
Actin' up, she be actin' upPortándote mal, ella se porta mal
I be actin' up, actin' upYo me porto mal, portándome mal
We be actin' us, they be actin' usNosotros nos portamos, ellos se portan
Cause we actin' up, that's enoughPorque nos portamos mal, eso es suficiente
Ass is up, I be smackin' upEl ánimo sube, yo estoy golpeando
We be smacked enough off that Jack and herEstamos bastante golpeados con ese Jack y ella
They be actin' us, they be actin' usEllos nos están portando, ellos nos están portando
We actin' upNosotros nos portamos mal
Best, do it the bestLo mejor, hazlo lo mejor
Baby I'm professionalNena, soy profesional
Girl don't hit me unlessChica, no me busques a menos
You all on me undressedQue estés sobre mí desvestida
Why am I the only one dressed?¿Por qué soy el único vestido?
Come on, show lessVamos, muestra menos
Then we'll have to leave another messLuego tendremos que dejar otro desastre
Wonder why the pussy so wetMe pregunto por qué el coño está tan mojado
Why my sheets always be a mess¿Por qué mis sábanas siempre están desordenadas?
Please tell me when we gon' seshPor favor dime cuándo vamos a fumar
I'll apply the right amount of pressureAplicaré la cantidad correcta de presión
You ain't pulled up on me in a long timeNo has venido a verme en mucho tiempo
Hope you ain't doin' nothin' elseEspero que no estés haciendo otra cosa
Know that you be out here actin' so shySé que estás aquí actuando tan tímida
But why you always shake when I caress you?Pero ¿por qué siempre tiemblas cuando te acaricio?
Don't need no cameras, turn off the lightsNo necesito cámaras, apaga las luces
With the action, we beCon la acción, nosotros nos estamos
Actin' up, she be actin' upPortando mal, ella se porta mal
I be actin' up, actin' upYo me porto mal, portándome mal
We be actin' us, they be actin' usNosotros nos portamos, ellos se portan
Cause we actin' up, that's enoughPorque nos portamos mal, eso es suficiente
Ass is up, I be smackin' upEl ánimo sube, yo estoy golpeando
We be smacked enough off that Jack and herEstamos bastante golpeados con ese Jack y ella
They be actin' us, they be actin' usEllos nos están portando, ellos nos están portando
We actin' up, actin'Nosotros nos portamos mal, portándonos