Maintenant

Je sais qui je suisSé quién soy

Rien ne me changera vraimentNada realmente me cambiará

Et si j'ai grandiY si he crecido

Je garde mes rêves d'enfantConservo mis sueños de niño

J'ai eu raison d'attendreTuve razón al esperar

Cette étoile au dessus de moiEsta estrella sobre mí

Elle a su me comprendreSupo entenderme

Allumer la lumièreEncender la luz

Que je ne voyais pasQue no veía

{Refrain:}{Estribillo:}

Et un jour un matinY un día, una mañana

plus rien comme avantnada como antes

Rien est impossible à ceuxNada es imposible para aquellos

Qui prennent la vie qu'on leur tendQue toman la vida que se les ofrece

A chacun son cheminCada uno su camino

Et pourtant,Y sin embargo,

Tout est en nous si on veutTodo está en nosotros si queremos

Vivre nos envies maintenant, maintenantVivir nuestros deseos ahora, ahora

Qui sait si demainQuién sabe si mañana

Les gens me verront autrementLa gente me verá de otra manera

Que seuls ce qui m'aimentQue solo aquellos que me aman

Seront que rien en moi ne mentVerán que nada en mí es mentira

Si j'ai tout à apprendreSi tengo mucho que aprender

Je sais que brûle au fond de moiSé que arde en lo más profundo de mí

Le désir de vous rendreEl deseo de devolverles

Un peu de la lumièreUn poco de la luz

Que tu ne voyais pasQue no veías

{au Refrain, x2}{al Estribillo, x2}

Et un jour, un matinY un día, una mañana

Tout le tempsTodo el tiempo

Tout est en nous si on veutTodo está en nosotros si queremos

Vivre nos envies maintenantVivir nuestros deseos ahora

{au Refrain}{al Estribillo}