Silly Thing

Jem

Lyrics translated into Español · See the original lyrics

I'm in love with you, you silly thingEstoy enamorado de ti, tontería

Why can't you see?¿Por qué no lo ves?

What is it with you, you silly thing¿Qué te pasa, tontería?

Just take it from meSolo créeme

It was not a chance meetingNo fue un encuentro al azar

Feel my heart beatingSiente mi corazón latir

You're the oneTú eres la única

Nothing failsNada falla

No more fearsNo más miedos

Nothing failsNada falla

You could take all this, take it awayPodrías llevar todo esto, llevarlo lejos

And I'd still have it allY aún así lo tendría todo

Because I've got my standing stonePorque tengo mi piedra de pie

I'm not aloneNo estoy solo

No longer scared if I fallYa no tengo miedo de caer

When I get lost in spaceCuando me pierdo en el espacio

I can return to basePuedo regresar a la base

Cause, you're the onePorque tú eres la única

Nothing failsNada falla

No more fearsNo más miedos

Nothing failsNada falla

No more fearsNo más miedos

I'm not religiousNo soy religioso

But I feel so movedPero me siento conmovido

Makes me wanna prayMe dan ganas de rezar

Pray you'll always be hereRezar para que siempre estés aquí

I'm not religiousNo soy religioso

But I feel such lovePero siento tanto amor

Makes me wanna prayMe dan ganas de rezar

Pray you'll always be hereRezar para que siempre estés aquí

I'm not religiousNo soy religioso

But my heart is movedPero mi corazón se conmueve

Makes me wanna prayMe dan ganas de rezar

Pray you'll always be hereRezar para que siempre estés aquí

I'm not religious (nothing fails)No soy religioso (nada falla)

But I feel such love (no more fears)Pero siento tanto amor (no más miedos)

Nothing fails (makes me wanna pray)Nada falla (me dan ganas de rezar)

Pray you'll always be here (no more fears)Rezar para que siempre estés aquí (no más miedos)

Pray you'll always be hereRezar para que siempre estés aquí

(Makes me wanna pray, pray you'll always be here)(Me dan ganas de rezar, rezar para que siempre estés aquí)

(I'm not religious, but I feel such love)(No soy religioso, pero siento tanto amor)

(Makes me wanna pray, pray you'll always be here)(Me dan ganas de rezar, rezar para que siempre estés aquí)

I'm in love with youEstoy enamorado de ti