Big Feeling

Jeff Lang

Lyrics translated into Español · See the original lyrics

Well I lost my self respect with every indiscretionPerdí mi auto respeto con cada indiscreción

And I hollowed my insides with every unlearned lessonY vacié mis entrañas con cada lección no aprendida

Yes, and the sheets smelled of the burnSí, y las sábanas olían a quemado

And I folded and I lostY me doblé y perdí

Lonely morning's cold out hereLas mañanas solitarias son frías aquí

When nothing comes acrossCuando nada se comunica

That big feelingEse gran sentimiento

Carries you on as it flowsTe lleva mientras fluye

And we've been reelingY hemos estado tambaleándonos

From those morning/mourning body blowsPor esos golpes al cuerpo de la mañana/luto

I've been steelingHe estado fortaleciéndome

Every second that I canCada segundo que puedo

To find that big feeling from which I ranPara encontrar ese gran sentimiento del que huí

You try to call it like it isIntentas llamarlo como es

Never felt so true beforeNunca se sintió tan verdadero antes

You tell yourself it's just a movieTe dices a ti mismo que es solo una película

But it's not funny anymorePero ya no es gracioso

You set yourself up for a fallTe estás preparando para caer

Like you believe that you don't careComo si creyeras que no te importa

And fit yourself inside a bottleY te metes dentro de una botella

With only room for you in thereCon espacio solo para ti ahí dentro

That big feelingEse gran sentimiento

Carries you on as it flowsTe lleva mientras fluye

And we've been reelingY hemos estado tambaleándonos

From those morning/mourning body blowsPor esos golpes al cuerpo de la mañana/luto

I've been steelingHe estado fortaleciéndome

Every second that I canCada segundo que puedo

To find that big feeling from which I ranPara encontrar ese gran sentimiento del que huí

I'm aching on the insideEstoy sufriendo por dentro

And I'm weary of the paceY estoy cansado del ritmo

And I'm bruising with each and every stepY me estoy lastimando con cada paso

On my fall from graceEn mi caída de la gracia

The road I'm on has got me kneelingEl camino en el que estoy me tiene arrodillado

For you to roll over my worldPara que ruedes sobre mi mundo

And that big feelingY ese gran sentimiento

Keep it coming on girlSigue llegando, chica

That big feelingEse gran sentimiento

Carries you on as it flowsTe lleva mientras fluye

And we've been reelingY hemos estado tambaleándonos

From those morning/mourning body blowsPor esos golpes al cuerpo de la mañana/luto

I've been steelingHe estado fortaleciéndome

Every second that I canCada segundo que puedo

To find that big feeling from which I ranPara encontrar ese gran sentimiento del que huí

That big feelingEse gran sentimiento